Voted Most Likely 歌詞 日本語訳

Intro: Bb(hold)
イントロ：Bb(長押し)
Verse 1:
1節:
Ruined again what did I do?
また台無しになった、私は何をしたの？
I've been caught up and
追いつかれてしまい、
distracted by you
あなたに気を取られて
I held the moment in
私はその瞬間を保持しました
the palm of my hand
私の手のひら
and watched it crumble
そしてそれが崩れていくのを見た
I tried to understand
理解しようとしました
how you could be so
どうしてそうなるの
normal And I could be
普通 そして私もそうなれるかもしれない
so awkward day af--ter day
とても気まずい日々
I hate to break the bad
悪いものを壊すのは嫌い
news but I am nothing like
ニュースだけど私は似てない
you Still you
あなたはまだあなた
call me all day
一日中電話してください
Refrain:
控える：
Why is it that you
どうしてあなたは
touch me like you
あなたのように私に触れてください
want me And you
私とあなたが欲しい
look me in the eyes
私の目を見てください
like you've never
今までにないように
seen a boy before
前に男の子を見た
a boy before me
私の前の男の子
Chorus 1:
コーラス1:
Meet me at the back door
裏口で会いましょう
so we can talk more
もっと話せるように
Now I'm asking myself
今、私は自分自身に問いかけています
what I broke your heart
私があなたの心を壊したこと
for I never wanted
決して望んでいなかったから
to embarrass you or say
あなたを当惑させるか、言うか
anything that wasn't true
真実ではなかったもの
Left me wide open eating
私を自由に食べさせた
out of your hand I
あなたの手から私は
watched your car leave
君の車が出発するのを見守った
I didn't understand
分かりませんでした
Verse 2:
2節:
How I could be so stupid
どうしたらこんなにバカになれるんだろう
how it got so confusing
どうしてこんなに混乱したのか
Still ten-sion in the
まだまだ緊張感が続く
air If you want to hurt
air 傷つけたいなら
me Then you should just
私 それならあなたはただいいのです
desert me now since
もう私を見捨ててください
you are aware
あなたは気づいています
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
Meet me at the back door
裏口で会いましょう
so we can talk more
もっと話せるように
Have we both really
私たち二人とも本当にいるの？
changed for the better?
良い方向に変わりましたか？
Now I'm asking myself
今、私は自分自身に問いかけています
what I broke
私が壊したもの
your heart for
あなたの心は
I count the hours
私は時間を数えます
until we're together
一緒になるまで
come on
さあ
Meet me at the back door
裏口で会いましょう
so we can talk more
もっと話せるように
Now I'm asking myself
今、私は自分自身に問いかけています
what I broke
私が壊したもの
your heart for
あなたの心は
Bridge:
ブリッジ:
I'll most likely
おそらくそうするだろう
spend tonight alone
今夜は一人で過ごす
I'd throw a party
パーティーを開いてみたい
but no one would come
でも誰も来ないだろう
Verse 3:
3節:
I'll be waiting outside
外で待ってます
until your car pulls up
車が停まるまで
With butterflies slicing
バタフライスライス付き
holes in my gut
私の腸に穴が開いた
I don't want to
したくない
ruin this a------gain
これを台無しにする------利益
Have we both really
私たち二人とも本当にいるの？
changed for the better?
良い方向に変わりましたか？
I count the hours
私は時間を数えます
until we're together
一緒になるまで
Chorus 3:
コーラス3:
Meet me at the back door
裏口で会いましょう
so we can talk more
もっと話せるように
Now I'm asking myself
今、私は自分自身に問いかけています
what I broke
私が壊したもの
your heart for
あなたの心は
Bb F Eb(hold)
Bb F Eb(長押し)
Meet me at the back door
裏口で会いましょう