World Favorite Versuri Traducere în Română

Omul peste bord - Favorit mondial

by Man Overboard

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Man Overboard World Favorite

Verse 1:
Versetul 1:
It's eleven thirty at
Este unsprezece și jumătate la
night and you're in
noapte și ești înăuntru
your bed nice and tight
patul tău frumos și strâns
Maybe you're dreaming
Poate visezi
of me I am calling you
din mine te chem
I am wishing you were
Îmi doresc să fii
here I hope I didn`t
aici sper ca nu am facut-o
annoy you today
te enervez azi
If I did you answered
Daca am facut-o ai raspuns
anyway Now I am laying
oricum acum sunt culcat
in my bed I am hearing
în patul meu aud
you wishing I could
ai vrea sa pot
Eb C#(hold)
Eb C# (ține apăsat)
feel too
simti si tu
Fm(hold) C#
Fm(hold) C#
I miss her
Mi-e dor de ea
I wanted to tell her
am vrut să-i spun
Chorus 1:
Refren 1:
I spoke to myself
am vorbit singur
in the mirror for
în oglindă pt
awhile tonight
o vreme în seara asta
I made a promise
Am făcut o promisiune
that I would never
că nu aș face niciodată
f**k up having you
la naiba cu tine
in my life and To
în viața mea și To
be honest I think
sincer cred eu
you're my favorite
esti preferata mea
girl I ever met yeah
fată pe care am întâlnit-o vreodată, da
I think you're
Cred că ești
my favorite
preferatul meu
girl I ever met
fata pe care am cunoscut-o vreodata
Verse 2:
Versetul 2:
I bought a new notebook
Mi-am cumpărat un notebook nou
for the road Covered it
căci drumul L-a acoperit
with your area code
cu prefixul dumneavoastră zonal
Over and over again
Din nou și din nou
It's tattooed by the
Este tatuat de către
pen and I wish it was
stilou și mi-aș dori să fie
my home Cause I kinda
casa mea pentru că eu cam
hate everyone I know
urăsc pe toți cei pe care îi cunosc
and lately I've been
si in ultimul timp am fost
feeling so low Come
simțindu-te atât de jos Vino
get inside my bed
intră în patul meu
you make me feel
ma faci sa simt
dead by being out
mort fiind afară
there in the Unknown
acolo în Necunoscut
I miss her
Mi-e dor de ea
I wanted to tell her
am vrut să-i spun
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude:
Interludiu:
C#--Eb-Fm--Cm-
C#--Eb-Fm--Cm-
C#--Eb-G#--Eb--Eb--
C#--Eb-G#--Eb--Eb--
Chorus 2:
Refren 2:
I spoke to myself
am vorbit singur
in the mirror for
în oglindă pentru
awhile tonight
o vreme în seara asta
I made a promise
Am făcut o promisiune
that I would never
că nu aș face niciodată
f**k up having you
la naiba cu tine
in my life and To
în viața mea și To
be honest I think
sincer cred eu
you're my favorite
esti preferata mea
girl I ever met yeah
fată pe care am întâlnit-o vreodată, da
I think you're
Cred că ești
my favorite
preferatul meu
girl I ever met
fata pe care am cunoscut-o vreodata
Outro: C#--Eb-Fm- x2, G#--G#(hold)
Outro: C#--Eb-Fm-x2, G#--G#(ține apăsat)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.