Everytime You Run Versuri Traducere în Română
Manafest - De fiecare dată când alergi
by Manafest
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning standard, CAPO on 1ST fret ;) i love this sooong ^^ and it's not
Reglaj standard, CAPO pe primul fret ;) Îmi place foarte mult asta ^^ și nu este
complicated to play on guitar :D
complicat de cantat la chitara :D
Em or Em7 as u like it :D
Em sau Em7 cum iti place :D
Verse I
Versetul I
Last night got a little crazy
Noaptea trecută a fost puțin nebună
I don't remember, woke up spun with the pasties
Nu-mi amintesc, m-am trezit rotit cu prăjiturile
My friends say I was tweaked out,
Prietenii mei spun că am fost tuns,
Passed out on a dirty coach, still in the house
Leșinat cu un autocar murdar, încă în casă
It kind a scares me, I don't know
Mă cam sperie, nu știu
Am out of control, always waking up still in my clothes
Sunt scăpat de sub control, mă trezesc mereu încă îmbrăcată
I wrote a note that said goodbye to pain, good bye to shame
Am scris un bilet care spunea adio durerii, adio rușinii
But couldn't find a way, I just cry for days
Dar nu am găsit o cale, doar plâng zile întregi
I'm so depressed, soak in wet, I can't rest
Sunt atât de deprimat, înmuiat în ud, nu mă pot odihni
These thoughts just beat me to death I'm un-kept
Gândurile astea m-au bătut până la moarte, sunt nepăzită
I thought of a song my mom used to sing in church
M-am gândit la un cântec pe care o cânta mama mea în biserică
A(let it ring)
A (lasă-l să sune)
But it's been so long I can't remember the words
Dar a trecut atât de mult încât nu-mi amintesc cuvintele
Chorus:
Refren:
Every time you run, every time you hide
De fiecare dată când fugi, de fiecare dată când te ascunzi
Every time it hurts, every time you cry
De fiecare dată când te doare, de fiecare dată când plângi
Every time you run away, every time you hide your face
De fiecare dată când fugi, de fiecare dată când îți ascunzi fața
And it feels so far away, I'm right here, with you
Și mă simt atât de departe, sunt chiar aici, cu tine
Every time you run
De fiecare dată când alergi
Verse II
Versetul II
I keep sleeping in don't want to wake up
Dorm în continuare, nu vreau să mă trezesc
I keep hearing from the landlord pay up
Tot aud de la proprietar că plătesc
Hide my face in my pillow till the sunsets
Ascunde-mi fața în pernă până la apus
Hung over and I haven't seen a pay check
Am mahnit peste și nu am văzut un cec de plată
I took a job downtown at the factory
Am luat o slujbă în centrul orașului, la fabrică
I was hired and fired with no salary
Am fost angajat și concediat fără salariu
I keep running from responsibility
Eu tot fug de responsabilitate
It's seems impossible, the pressure is hitting me
Pare imposibil, presiunea mă lovește
I know I need to man up, or sit down
Știu că trebuie să mă ridic sau să mă așez
Stand up and get out of this crowd
Ridică-te și ieși din această mulțime
I thought of a song my mom used to sing in church
M-am gândit la un cântec pe care o cânta mama mea în biserică
A(let it ring)
A (lasă-l să sune)
But it's been so long I can't remember the words
Dar a trecut atât de mult încât nu-mi amintesc cuvintele
Chorus:
Refren:
Every time you run, every time you hide
De fiecare dată când fugi, de fiecare dată când te ascunzi
Every time it hurts, every time you cry
De fiecare dată când te doare, de fiecare dată când plângi
Every time you run away, every time you hide your face
De fiecare dată când fugi, de fiecare dată când îți ascunzi fața
And it feels so far away, I'm right here, with you
Și mă simt atât de departe, sunt chiar aici, cu tine
Verse III
Versul III
Well I know I'm not ready to die, But I've
Știu că nu sunt gata să mor, dar am făcut-o
Sure thought about the meaning of life
Gândire sigur la sensul vieții
Cause I can't seem to find a purpose for me
Pentru că nu pot să-mi găsesc un scop
It's just the choices and I fail to proceed
Sunt doar alegeri și nu reușesc să continui
I got a ?get up, get up, get up, get up
Am un? ridică-te, ridică-te, trezeşte-te, trezeşte-te
Get up, get up, get up, get up, get up
Ridică-te, ridică-te, ridică-te, ridică-te, trezește-te
I hear voices in my mind, ones a devil, ones Jesus
Aud voci în mintea mea, unele un diavol, altele Isus
I can feel it can you help me find the pieces
Simt că mă poți ajuta să găsesc piesele
Like an angel on my shoulder, you hold the
Ca un înger pe umărul meu, ții
Joy of the lord raising up a soldier
Bucuria Domnului ridicând un soldat
You gave me the song my mom used to sing in church
Mi-ai dat cântecul pe care o cânta mama mea în biserică
I promised not to quit and I remembered the words
Am promis să nu renunț și mi-am amintit cuvintele
I promised not to quit and I remembered the words
Am promis să nu renunț și mi-am amintit cuvintele
Chorus once more :P :D
Refren inca o data :P :D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
