Apprehension Liedtext Deutsche Übersetzung
Manchester Orchestra – Apprehension
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning - Half a step down
Tuning - Eine halbe Stufe tiefer
intro: F Am x2
Einführung: F Am x2
Guitar 2
Gitarre 2
Db|------3-3br3br3br3br-|(x2)
Db|------3-3br3br3br3br-|(x2)
Keyboard in verse
Tastatur in Versen
Finding out that you had lost the little one inside you
Herausfinden, dass du den Kleinen in dir verloren hast
Not a sound, but chalk that you had dropped on the floor
Kein Laut, sondern Kreide, die du auf den Boden geworfen hast
And I could tell that when you fell the future never planned on getting
Und ich merkte, dass die Zukunft nie geplant war, als du fielst
easier
einfacher
God has never been afraid to fill our cups with more than they could hold
Gott hatte nie Angst davor, unsere Tassen mit mehr zu füllen, als sie fassen konnten
Til they all overflow and we drown once and for all
Bis sie alle überlaufen und wir ein für alle Mal ertrinken
How could I misconceive I was owed something radically radiant
Wie könnte ich falsch glauben, dass mir etwas radikal Strahlendes zusteht
The doctor came through and asked if you'd like to give it name
Der Arzt kam vorbei und fragte, ob Sie ihm einen Namen geben möchten
How can you misconceive our ideals and growing our futures
Wie können Sie unsere Ideale und das Wachstum unserer Zukunft falsch verstehen?
Some impressive prize I find for placing all the blame
Ich finde, es ist ein beeindruckender Preis dafür, dass man alle Schuld trägt
My apprehension got the best of me
Meine Besorgnis überwältigte mich
Better now than when I found I used to have the gift of amusement
Besser jetzt als damals, als ich herausfand, dass ich die Gabe der Unterhaltung hatte
It's funny how without a doubt the family's far more calmer than me
Es ist lustig, dass die Familie zweifellos viel ruhiger ist als ich
And I will cause a lovers court and do you don't you keep on tapping
Und ich werde ein Liebesgericht veranstalten und klopfst du nicht weiter
Sour-mouth, a coward clout, the dormant gospels nativity
Sauer Mund, eine feige Schlagkraft, die ruhende Evangelienkrippe
My apprehension got the best of me
Meine Besorgnis überwältigte mich
Walking dead my heart was moldering
Als ich tot war, schimmelte mein Herz
Yeah it got the best of me
Ja, es hat das Beste aus mir herausgeholt
The best of me
Das Beste von mir
Pushing it out I heard the healthiest move is to abandon all of my blemish
Als ich es verdrängte, hörte ich, dass es am gesündesten sei, all meine Makel loszuwerden
That's what the hospital staff and the pair of our parents will say
Das werden das Krankenhauspersonal und unser Elternpaar sagen
Here I am again directly back to the place where Adam ruined family
Hier bin ich wieder direkt an dem Ort, an dem Adam seine Familie ruiniert hat
running in a marathon of mental til God shows up again
Ich laufe einen mentalen Marathon, bis Gott wieder auftaucht
My apprehension got me nowhere
Meine Befürchtungen brachten mich nicht weiter
Swimming in my own filth
Schwimmen in meinem eigenen Dreck
Yeah got me nowhere
Ja, ich habe nichts gebracht
Nowhere
Nirgendwo
F Am x2 end on F
F Am x2 endet auf F
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
