Apprehension Paroles Traduction Française

Tuning - Half a step down
Réglage - Un demi-pas vers le bas
intro: F Am x2
intro : F Am x2
Guitar 2
Guitare 2
Db|------3-3br3br3br3br-|(x2)
Db|------3-3br3br3br3br-|(x2)
Keyboard in verse
Clavier en vers
Finding out that you had lost the little one inside you
Découvrir que tu avais perdu le petit qui était en toi
Not a sound, but chalk that you had dropped on the floor
Pas un bruit, mais de la craie que tu avais laissée tomber par terre
And I could tell that when you fell the future never planned on getting
Et je pouvais dire que lorsque tu es tombé, le futur n'avait jamais prévu d'obtenir
easier
plus facile
God has never been afraid to fill our cups with more than they could hold
Dieu n'a jamais eu peur de remplir nos coupes avec plus que ce qu'elles pouvaient contenir
Til they all overflow and we drown once and for all
Jusqu'à ce qu'ils débordent et que nous nous noyions une fois pour toutes
How could I misconceive I was owed something radically radiant
Comment ai-je pu croire à tort qu'on me devait quelque chose de radicalement radieux
The doctor came through and asked if you'd like to give it name
Le médecin est venu et a demandé si vous vouliez lui donner un nom.
How can you misconceive our ideals and growing our futures
Comment pouvez-vous vous méprendre sur nos idéaux et développer notre avenir
Some impressive prize I find for placing all the blame
Un prix impressionnant que je trouve pour avoir placé tout le blâme
My apprehension got the best of me
Mon appréhension a pris le dessus sur moi
Better now than when I found I used to have the gift of amusement
Mieux maintenant que lorsque j'ai découvert que j'avais le don de m'amuser
It's funny how without a doubt the family's far more calmer than me
C'est drôle comme sans aucun doute la famille est bien plus calme que moi
And I will cause a lovers court and do you don't you keep on tapping
Et je provoquerai un tribunal des amoureux et ne continuez pas à taper
Sour-mouth, a coward clout, the dormant gospels nativity
La bouche aigre, une influence lâche, la nativité endormie des évangiles
My apprehension got the best of me
Mon appréhension a pris le dessus sur moi
Walking dead my heart was moldering
Mort-vivant, mon cœur moisissait
Yeah it got the best of me
Ouais, ça a eu raison de moi
The best of me
Le meilleur de moi
Pushing it out I heard the healthiest move is to abandon all of my blemish
En le poussant, j'ai entendu dire que le geste le plus sain était d'abandonner tous mes défauts.
That's what the hospital staff and the pair of our parents will say
C'est ce que diront le personnel de l'hôpital et nos deux parents
Here I am again directly back to the place where Adam ruined family
Me voici de nouveau directement à l'endroit où Adam a ruiné sa famille.
running in a marathon of mental til God shows up again
courir dans un marathon mental jusqu'à ce que Dieu réapparaisse
My apprehension got me nowhere
Mon appréhension ne m'a mené nulle part
Swimming in my own filth
Nager dans ma propre crasse
Yeah got me nowhere
Ouais, ça ne m'a mené nulle part
Nowhere
Nulle part
F Am x2 end on F
F Am x2 fin sur F