Everything to Nothing Paroles Traduction Française

Intro F Em Am C
Intro F Em Am C
(Chorus: F G Am C F Em C) x2
(Refrain : F G Am C F Em C) x2
Definitely not the things that i'm seeing
Certainement pas les choses que je vois
Did I think I see so instantly?
Est-ce que je pensais avoir vu si instantanément ?
I found a note in my grandfather's coat
J'ai trouvé un mot dans le manteau de mon grand-père
When I read it out loud I got cold
Quand je l'ai lu à haute voix, j'ai eu froid
It said I'm not complaining
Il a dit que je ne me plaignais pas
Yeah I was just saying
Ouais, je disais juste
I'm a man, I'm a lost one you see
Je suis un homme, je suis un perdu tu vois
Come down with me to a place we'll get clean and we'll meet with them eventually
Descends avec moi dans un endroit où nous serons propres et nous les rencontrerons éventuellement
You mean everything
Tu veux dire tout
(Chorus: F G Am C F Em C) x2
(Refrain : F G Am C F Em C) x2
I don't know much
je ne sais pas grand chose
But a crutch is a crutch
Mais une béquille est une béquille
If it's holding you from moving on
Si ça t'empêche d'avancer
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Not anymore, not anymore
Plus maintenant, plus rien
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Not anymore, not anymore
Plus maintenant, plus rien
And you, well you mean everything
Et toi, eh bien, tu veux dire tout
(Chorus: F G Am C F Em C) x2
(Refrain : F G Am C F Em C) x2
You mean everything to nothing
Tu veux dire tout pour rien
You mean everything to nobody, me
Tu représentes tout pour personne, moi
You mean everything to nothing
Tu veux dire tout pour rien
You mean everything to nobody but me
Tu représentes tout pour personne d'autre que moi
(Andy goes hard in this section and I couldn't quite keep up with the chord, after
(Andy y va fort dans cette section et je n'ai pas pu suivre l'accord, après
it though is this)
mais c'est ça)
(Chorus: F G Am C F Em C) x2
(Refrain : F G Am C F Em C) x2
(Outro: F Em Am C) x1
(Outro : F Em Am C) x1