Leaky Breaks كلمات أغنية ترجمة عربية

أوركسترا مانشستر - فواصل متسربة

by Manchester Orchestra

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Manchester Orchestra Leaky Breaks

This is what I believe the basics of the song are.
هذا هو ما أعتقد أن أساسيات الأغنية هي.
There's a lot of random guitar parts in this song
هناك الكثير من أجزاء الجيتار العشوائية في هذه الأغنية
that I'd like to figure out and add on eventually.
الذي أود اكتشافه وإضافته في النهاية.
intro and main riff used throughout the song
المقدمة والريف الرئيسي المستخدم في جميع أنحاء الأغنية
db|--6b-6-4------6b-6-4--------------------|
ديسيبل|--6b-6-4------6b-6-4--------------------|
Leaky holes and fire escapes will set the evening for tone
الثقوب المتسربة ومخارج الحريق ستحدد نغمة المساء
You and your holy halo started burning eventually just froze
أنت وهالتك المقدسة بدأتما بالاحتراق وتجمدتا في النهاية
Sewn into the carpet just trying to thaw out whatever I know
مخيط في السجادة فقط أحاول إذابة كل ما أعرفه
The thermostat it won't go higher not that you or I know
لن يرتفع منظم الحرارة عما أعرفه أنت أو أنا
I was drinking heavily
كنت أشرب الخمر بكثرة
I burst into your bedroom belligerently
لقد اقتحمت غرفة نومك بشكل عدواني
Asked her if she's done a thing like stepping out and making a scene
سألتها إذا كانت قد فعلت شيئًا مثل الخروج وإحداث مشهد
So foolishly I was apathetic so I blamed your family and Never mended it
لقد كنت لا مباليًا بحماقة شديدة، لذا ألقيت اللوم على عائلتك ولم أصلح الأمر أبدًا
(play this leading into the main riff)
(العب هذا مما يؤدي إلى الحثالة الرئيسية)
Db|6-6-6-6b-6b-6b-6b-6b-6b-6br-6-----------------6-4-2--|
ديسيبل|6-6-6-6b-6b-6b-6b-6b-6b-6br-6-----------------6-4-2--|
Shitty brakes and balding tires we're out around on the road
الفرامل القذرة والإطارات الصلعاء نحن على الطريق
You and my little sister, flashy frequent scariest snow
أنت وأختي الصغيرة، مبهرج متكررة رعبا الثلوج
And we return just fine
ونعود بخير
I started to crack your analytical code
لقد بدأت بفك شفرتك التحليلية
By the time you're convinced, I know
بحلول الوقت الذي تقتنع فيه، أعلم ذلك
When I was drinking heavily
عندما كنت أشرب الخمر بكثرة
I burst into your bedroom confusingly
لقد اقتحمت غرفة نومك بشكل مربك
Yelled about a bunch of things
صرخت بشأن مجموعة من الأشياء
that if you looked you'd never see for our eternities
أنك إذا نظرت فلن ترى أبدًا إلى الأبد
And I blamed you for not being
وأنا ألومك على عدم وجودك
someone you could not be someone you'll never be
شخص لا يمكنك أن تكون شخصًا لن تكونه أبدًا
Now I see everything and everyone you see
الآن أرى كل شيء وكل شخص تراه
Killing time alone inside a stripped and nakedest home
قتل الوقت بمفردك داخل منزل مجرد وأكثر عراة
Couldn't catch my brain up with the sights and fear that I saw
لم أتمكن من استيعاب ذهني من خلال المشاهد والخوف الذي رأيته
Fell into the doorway hoping you had left the guitars
سقطت في المدخل على أمل أن تكون قد تركت القيثارات
It's way too late for calling anyways I guess I'll doze off x5
لقد فات الأوان للاتصال على أي حال، أعتقد أنني سأغفو x5
I've been drinking carefully
لقد كنت أشرب بعناية
I creep into our bedroom and watch you sleep
أتسلل إلى غرفة نومنا وأشاهدك تنام
My mind it wanders onto things
عقلي يتجول في الأشياء
that if I try I can't explain as if there's something worse
أنه إذا حاولت لا أستطيع أن أشرح كما لو كان هناك شيء أسوأ
As if there's something worse, to have weaned away your worth, when I was
كما لو أن هناك ما هو أسوأ من ذلك، أن تُفطم قيمتك، عندما كنت كذلك
so absurd Well is there something worse?
سخيف جدا حسنا هل هناك شيء أسوأ؟
A E rest of song till the end
A E بقية الأغنية حتى النهاية

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.