Leaky Breaks Testo Traduzione Italiana
Orchestra di Manchester - Leaky Breaks
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is what I believe the basics of the song are.
Questo è ciò che credo siano le basi della canzone.
There's a lot of random guitar parts in this song
Ci sono molte parti di chitarra casuali in questa canzone
that I'd like to figure out and add on eventually.
che mi piacerebbe capire e aggiungere eventualmente.
intro and main riff used throughout the song
intro e riff principale utilizzati in tutta la canzone
db|--6b-6-4------6b-6-4--------------------|
db|--6b-6-4------6b-6-4--------------------|
Leaky holes and fire escapes will set the evening for tone
Buchi che perdono e scale antincendio daranno tono alla serata
You and your holy halo started burning eventually just froze
Tu e la tua sacra aureola avete iniziato a bruciare e alla fine vi siete congelati
Sewn into the carpet just trying to thaw out whatever I know
Cucito sul tappeto, sto solo cercando di scongelare tutto quello che so
The thermostat it won't go higher not that you or I know
Il termostato non salirà, non che tu o io lo sappiamo
I was drinking heavily
Stavo bevendo molto
I burst into your bedroom belligerently
Sono entrato bellicosamente nella tua camera da letto
Asked her if she's done a thing like stepping out and making a scene
Le ho chiesto se ha fatto una cosa come uscire e fare una scenata
So foolishly I was apathetic so I blamed your family and Never mended it
Sono stato così stupidamente apatico, quindi ho incolpato la tua famiglia e non ho mai risolto il problema
(play this leading into the main riff)
(suona questo che porta al riff principale)
Db|6-6-6-6b-6b-6b-6b-6b-6b-6br-6-----------------6-4-2--|
Db|6-6-6-6b-6b-6b-6b-6b-6b-6br-6-----------------6-4-2--|
Shitty brakes and balding tires we're out around on the road
Freni scadenti e gomme lisce siamo in giro per strada
You and my little sister, flashy frequent scariest snow
Tu e la mia sorellina, neve frequente e spaventosa
And we return just fine
E torniamo bene
I started to crack your analytical code
Ho iniziato a decifrare il tuo codice analitico
By the time you're convinced, I know
Quando sarai convinto, lo so
When I was drinking heavily
Quando bevevo molto
I burst into your bedroom confusingly
Sono entrata nella tua camera da letto confusamente
Yelled about a bunch of things
Ho urlato per un sacco di cose
that if you looked you'd never see for our eternities
che se guardassi non vedresti mai per l'eternità
And I blamed you for not being
E ti ho incolpato per non esserlo
someone you could not be someone you'll never be
qualcuno che non potresti essere, qualcuno che non sarai mai
Now I see everything and everyone you see
Adesso vedo tutto e tutti quelli che vedi
Killing time alone inside a stripped and nakedest home
Ammazzare il tempo da solo in una casa spoglia e nuda
Couldn't catch my brain up with the sights and fear that I saw
Non riuscivo a tenere il cervello al passo con le visioni e la paura che avevo visto
Fell into the doorway hoping you had left the guitars
Sono caduto dalla porta sperando che avessi lasciato le chitarre
It's way too late for calling anyways I guess I'll doze off x5
Comunque è troppo tardi per chiamare, credo che mi addormenterò x5
I've been drinking carefully
Ho bevuto con attenzione
I creep into our bedroom and watch you sleep
Mi insinuo nella nostra camera da letto e ti guardo dormire
My mind it wanders onto things
La mia mente vaga sulle cose
that if I try I can't explain as if there's something worse
che se ci provo non riesco a spiegarlo come se ci fosse qualcosa di peggio
As if there's something worse, to have weaned away your worth, when I was
Come se ci fosse qualcosa di peggio, aver sminuito il tuo valore, quando lo ero io
so absurd Well is there something worse?
così assurdo. Beh, c'è qualcosa di peggio?
A E rest of song till the end
A E resto della canzone fino alla fine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
