Leaky Breaks Versuri Traducere în Română
Orchestra din Manchester - Leaky Breaks
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is what I believe the basics of the song are.
Acesta este ceea ce cred eu că sunt elementele de bază ale cântecului.
There's a lot of random guitar parts in this song
Există o mulțime de părți aleatorii de chitară în această melodie
that I'd like to figure out and add on eventually.
pe care aș dori să-mi dau seama și să adaug în cele din urmă.
intro and main riff used throughout the song
intro și riff-ul principal folosit pe tot parcursul cântecului
db|--6b-6-4------6b-6-4--------------------|
db|--6b-6-4------6b-6-4----------------------|
Leaky holes and fire escapes will set the evening for tone
Găurile cu scurgeri și scăpările de incendiu vor da tonul serii
You and your holy halo started burning eventually just froze
Tu și aureola voastră sfântă ați început să ardă în cele din urmă pur și simplu ați înghețat
Sewn into the carpet just trying to thaw out whatever I know
Cusut în covor doar încercând să dezghețe tot ce știu
The thermostat it won't go higher not that you or I know
Termostatul nu va merge mai sus, nu că noi sau tu știm
I was drinking heavily
Am băut mult
I burst into your bedroom belligerently
Am dat buzna în dormitorul tău beligerător
Asked her if she's done a thing like stepping out and making a scene
Am întrebat-o dacă a făcut un lucru precum a ieșit și a făcut o scenă
So foolishly I was apathetic so I blamed your family and Never mended it
Atât de prostește că eram apatic, așa că ți-am dat vina pe familia și nu am remediat-o niciodată
(play this leading into the main riff)
(reda asta care duce la riff-ul principal)
Db|6-6-6-6b-6b-6b-6b-6b-6b-6br-6-----------------6-4-2--|
Db|6-6-6-6b-6b-6b-6b-6b-6b-6br-6------------------6-4-2--|
Shitty brakes and balding tires we're out around on the road
Frâne de rahat și cauciucuri cheloase suntem pe drum
You and my little sister, flashy frequent scariest snow
Tu și sora mea mai mică, zăpadă sclipitoare, cea mai înfricoșătoare
And we return just fine
Și ne întoarcem bine
I started to crack your analytical code
Am început să sparg codul tău analitic
By the time you're convinced, I know
Până ești convins, știu
When I was drinking heavily
Când am băut mult
I burst into your bedroom confusingly
Am dat buzna în dormitorul tău confuz
Yelled about a bunch of things
A țipat despre o grămadă de lucruri
that if you looked you'd never see for our eternities
că dacă te-ai uita, n-ai vedea niciodată pentru eternitățile noastre
And I blamed you for not being
Și te-am învinovățit că nu ești
someone you could not be someone you'll never be
cineva care nu ai putea fi cineva care nu vei fi niciodată
Now I see everything and everyone you see
Acum văd totul și pe toți cei pe care îi vezi
Killing time alone inside a stripped and nakedest home
Uciderea timpului singur într-o casă dezbrăcată și goală
Couldn't catch my brain up with the sights and fear that I saw
Nu am putut să-mi prind creierul din urmă cu priveliștile și cu frica pe care le-am văzut
Fell into the doorway hoping you had left the guitars
A căzut în prag sperând că ai lăsat chitarele
It's way too late for calling anyways I guess I'll doze off x5
Oricum e prea târziu pentru a suna, cred că voi ațipi x5
I've been drinking carefully
Am băut cu grijă
I creep into our bedroom and watch you sleep
Mă strec în dormitorul nostru și te privesc dormind
My mind it wanders onto things
Mintea mea rătăcește pe lucruri
that if I try I can't explain as if there's something worse
că dacă încerc nu pot să explic de parcă ar fi ceva mai rău
As if there's something worse, to have weaned away your worth, when I was
De parcă ar fi ceva mai rău, să-ți fi înțărcat valoarea, când eram eu
so absurd Well is there something worse?
atât de absurd Ei bine, există ceva mai rău?
A E rest of song till the end
Un rest de cântec până la sfârșit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
