Leave It Alone كلمات أغنية ترجمة عربية
أوركسترا مانشستر - اترك الأمر وشأنه
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Leave it alone
اتركه وشأنه
We finished this up like an hour ago
لقد انتهينا من هذا منذ ساعة تقريبًا
So leave me alone
لذا اتركوني وشأني
I planted it once, just assumed it would grow
لقد زرعتها مرة واحدة، فقط ظننت أنها ستنمو
Even though, when I think
على الرغم من ذلك، عندما أفكر
Its replicated fear throws me off for years
الخوف المكرر يطردني لسنوات
So take me or don't
لذا خذني أو لا
A three hour drive but we got nowhere close
ثلاث ساعات بالسيارة ولكننا لم نصل إلى أي مكان قريب
You read what I wrote
قرأت ما كتبته
But you tuned the sound out to make sure I know
ولكنك قمت بضبط الصوت للتأكد من أنني أعرف
Even though I can't see, I feel it's always haunting me
على الرغم من أنني لا أستطيع الرؤية، إلا أنني أشعر أنها تطاردني دائمًا
Kicking out my feet
طرد قدمي
Ruining everything
تخريب كل شيء
So take me alone
لذا خذني وحدي
Cause if it's not with you, I've got no place to go
لأنه إذا لم يكن معك، فليس لدي مكان أذهب إليه
Your brags turn to boasts
يتحول تفاخرك إلى تفاخر
And into fights lasting hours about your dad's ghost
وفي معارك تدوم لساعات حول شبح والدك
Although you can't say it yet
على الرغم من أنك لا تستطيع أن تقول ذلك بعد
It's never been the same
لم يكن الأمر نفسه أبدًا
And it looks to stay that way
ويبدو أن البقاء على هذا النحو
It feels like you're okay
يبدو أنك بخير
When I was a fire I turned into ice
عندما كنت ناراً تحولت إلى ثلج
Melting off my last feverish highs
ذوبان أعلى مستوياتي المحمومة الأخيرة
And I leapt through the sunshine and into the night
وقفزت خلال ضوء الشمس وفي الليل
Singing songs of my healthiest fears
غناء أغاني مخاوفي الصحية
So take me or don't
لذا خذني أو لا
I've built up this kingdom you'd hopefully loathe
لقد قمت ببناء هذه المملكة التي كنت آمل أن تكرهها
If we end up alone
إذا انتهى بنا الأمر وحدنا
A plague on my head and a curse in my home
الطاعون في رأسي واللعنة في بيتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
