Leave It Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Leave it alone
Laat het met rust
We finished this up like an hour ago
We hebben dit een uur geleden afgerond
So leave me alone
Laat mij dus met rust
I planted it once, just assumed it would grow
Ik heb hem een keer geplant, ik ging ervan uit dat hij zou groeien
Even though, when I think
Alhoewel, als ik denk
Its replicated fear throws me off for years
De herhaalde angst ervan brengt me jarenlang in de war
So take me or don't
Dus neem mij mee of niet
A three hour drive but we got nowhere close
Drie uur rijden, maar we kwamen nergens in de buurt
You read what I wrote
Je leest wat ik schreef
But you tuned the sound out to make sure I know
Maar je hebt het geluid uitgezet om er zeker van te zijn dat ik het weet
Even though I can't see, I feel it's always haunting me
Hoewel ik het niet kan zien, heb ik het gevoel dat het me altijd achtervolgt
Kicking out my feet
Mijn voeten uittrappen
Ruining everything
Alles verpesten
So take me alone
Dus neem mij alleen
Cause if it's not with you, I've got no place to go
Want als jij er niet bent, kan ik nergens heen
Your brags turn to boasts
Je opschepperij verandert in opschepperij
And into fights lasting hours about your dad's ghost
En in urenlange gevechten over de geest van je vader
Although you can't say it yet
Ook al kun je het nog niet zeggen
It's never been the same
Het is nooit hetzelfde geweest
And it looks to stay that way
En dat lijkt zo te blijven
It feels like you're okay
Het voelt alsof het goed met je gaat
When I was a fire I turned into ice
Toen ik een vuur was, veranderde ik in ijs
Melting off my last feverish highs
Mijn laatste koortsachtige hoogtepunten wegsmelten
And I leapt through the sunshine and into the night
En ik sprong door de zon de nacht in
Singing songs of my healthiest fears
Liedjes zingen over mijn gezondste angsten
So take me or don't
Dus neem mij mee of niet
I've built up this kingdom you'd hopefully loathe
Ik heb dit koninkrijk opgebouwd waar jij hopelijk een hekel aan hebt
If we end up alone
Als we alleen eindigen
A plague on my head and a curse in my home
Een plaag op mijn hoofd en een vloek in mijn huis