Shake It Out Versuri Traducere în Română

Orchestra Manchester - Shake It Out

by Manchester Orchestra

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Manchester Orchestra Shake It Out

Note this is out of Eb tuning.
Rețineți că acest lucru este în afara acordului Eb.
Shake it out, shake it out
Scuturați-l, scuturați-l
God, I need another, and another, and another, and another
Doamne, am nevoie de altul, și altul, și altul, și altul
I could feel it now.
O simțeam acum.
I felt the Lord in my father's house.
L-am simțit pe Domnul în casa tatălui meu.
Well, I could see, I could see
Ei bine, am putut vedea, am putut vedea
standing we were seventeen make it clean
stând în picioare eram șaptesprezece ani, facem curat
Are you the living ghost of what i need?
Ești fantoma vie a ceea ce am nevoie?
Are you going to get the best of me?
Ai de gând să iei ce e mai bun din mine?
We will see.
Vom vedea.
Cause I'm done being done with a funeral, at least for now.
Pentru că am terminat cu o înmormântare, cel puțin deocamdată.
Are you tired of being alone, are you tired of being alone?
Te-ai săturat să fii singur, te-ai săturat să fii singur?
Shake it out, shake it out.
Scuturați-l, scuturați-l.
Tired of another and another
Obosit de altul și altul
Wasn't really what I wanted so we bled it out,
Nu era cu adevărat ceea ce îmi doream, așa că l-am sângerat,
over the floor of my neighbors house.
peste podeaua casei vecinilor mei.
I could see I could see
Am putut vedea, am putut vedea
God I've never seen a thing, so complete
Doamne, n-am văzut niciodată un lucru, atât de complet
I am the living ghost of what you need
Sunt fantoma vie a ceea ce ai nevoie
I am everything eternally, god just speak.
Sunt totul etern, Doamne vorbește.
Cause I'm done being done with a funeral, at least for now.
Pentru că am terminat cu o înmormântare, cel puțin deocamdată.
Are you tired of being alone, are you tired of being alone?
Te-ai săturat să fii singur, te-ai săturat să fii singur?
Speak to me.
Vorbește-mi.
Oh God, you gotta shake it out, shake it out!
Doamne, trebuie să-l scuturi, să-l scuturi!
you gotta take it out, take it down!
trebuie să-l scoți, să-l dai jos!
I've got to come around, I need it now more then I ever have.
Trebuie să vin, am nevoie acum mai mult decât am avut vreodată.
Oh God you gotta shake it out, shake it out!
Doamne, trebuie să-l scuturați, să-l scuturați!
you gotta break it down, break it out!
trebuie să-l spargi, să-l spargi!
You've got to come around, I feel it now more then I ever have.
Trebuie să vii, acum o simt mai mult decât am avut vreodată.
I felt the Lord begin
Am simțit că Domnul începe
to peel off all my skin.
să-mi dezlipesc toată pielea.
And I felt the weight within
Și am simțit greutatea din interior
reveal the bigger mess
dezvăluie mizeria mai mare
that you can't fix.
pe care nu le poti repara.
I swear, I swear I'll go
Jur, jur că voi pleca
Lead me into my home
Condu-mă în casa mea
Don't stop don't ever go
Nu te opri, nu te duce niciodată
I swear you'll never know
Îți jur că nu vei ști niciodată
you'll never know
nu vei ști niciodată
Oh God you gotta shake it out, shake it out!
Doamne, trebuie să-l scuturați, să-l scuturați!
You gotta break it down, break it out!
Trebuie să o descompune, să o descompun!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.