Simple Math 歌詞 日本語訳

I didn't see a tab with the new song structure and updated lyrics so I decided to
新しい曲の構造と更新された歌詞を含むタブが表示されなかったので、
throw one up here.
ここに一つ投げます。
The song is performed tuned down a half step if you're playing along to the
音に合わせて演奏する場合、曲は半音下げて演奏されます。
album. Pretty straight
アルバム。かなりストレート
forward the only "weird" chord is the C#dim for anyone not familiar here it is in tab form x4565*x
唯一の「奇妙な」コードは C#dim です。詳しくない人のために説明します。これはタブ形式です x4565*x
I don't usually play the B string so i put the asterisk and I suppose technically
私は通常 B 弦を演奏しないので、アスタリスクを付けました。技術的には
you could also play it
あなたもそれをプレイすることができます
with both E strings open. Enjoy!
両方のE弦を開いた状態で。楽しむ！
Hunter eyes
ハンターの目
I'm lost and hardly noticed, slight goodbye
道に迷ってほとんど気づかれないささやかなさようなら
I want to rip your lips off in my mouth
私の口の中であなたの唇を引きちぎりたい
And even in my greatest moment doubt
そして、私の最高の瞬間でさえ疑います
The line between deceit and right now
欺瞞と今の境界線
Simple math, it's how our bodies even got here
単純な計算で言えば、私たちの体はこうやってここにたどり着いたのです
Sinful math, the ebb and flow to multiply
罪深い数学、倍増する盛衰
What if I was wrong and no one cared to mention
もし私が間違っていて、誰も指摘しようとしなかったらどうしよう
What if it was true and all we thought was right was wrong?
それが真実で、私たちが正しいと思っていたことがすべて間違っていたとしたらどうなるでしょうか?
Simple math, the truth cannot be fractioned
単純な計算、真実は分割できない
Either way...
いずれにしても...
I imply to mitigate the guilt, we could align
罪悪感を軽減するために私たちは協力できるとほのめかします
A perfectly constructed alibi
完璧に構築されたアリバイ
To hush the violent guilt that eats and never dies
食べても死なない暴力的な罪悪感を鎮めるために
In actual blame, they call me once the dark divide
実際の責任では、彼らは一度私を闇の分断と呼んでいます
Simple math, it's why our bodies even lay here
単純な計算、それが私たちの体がここに横たわっている理由です
Sinful math, the truth cannot be fashioned
罪深い数学、真実は作り出せない
What if you were crazy, would we have to listen then?
もしあなたが気が狂っていたら、私たちは聞く必要があるでしょうか？
What if we've been trying to get to where we've always been?
もし私たちがいつもいた場所に到達しようとしていたらどうなるでしょうか？
What if I was wrong, and started trying to fix it?
もし私が間違っていて、それを修正しようとしていたらどうなるでしょうか?
What if you believed me? Everything is brilliant
信じてくれたらどうしますか？すべてが素晴らしいです
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
What if I've been trying to get to where I've always been?
もし私がいつもいた場所に到達しようとしていたらどうなるでしょうか？
What if we've been trying to get to where we've always been?
もし私たちがいつもいた場所に到達しようとしていたらどうなるでしょうか？
Simple math, believe me, all is brilliant
単純な計算、信じてください、すべては素晴らしいです
What if we've been trying to kill the noise and silence?
騒音や沈黙を殺そうとした場合はどうなるでしょうか?
What if I was wrong and you had never questioned it?
もし私が間違っていて、あなたがそれを疑うことがなかったらどうしますか？
What if it was true, that all we thought was right, was wrong?
もしそれが本当で、私たちが正しいと思っていたことがすべて間違っていたとしたらどうなるでしょうか?
Simple math, the truth cannot be fractioned
単純な計算、真実は分割できない
I imply I've got to get it back then
私はそれを取り戻さなければならないことを暗示しています
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ