Sleeper 1972 Versuri Traducere în Română

By Candler English
De Candler English
When my dad died the worms ate out both his eyes.
Când tatăl meu a murit, viermii i-au mâncat ambii ochi.
His soul flew right up in the sky and I cried myself to sleep.
Sufletul lui a zburat direct pe cer și am plâns până adorm.
My mother lies alone on her back at night,
Mama stă noaptea singură pe spate,
Adding up hours till her demise, she counts herself to sleep.
Adunând ore întregi până la moartea ei, se consideră că a adormit.
When my sister finds my body closed up like the blinds,
Când sora mea îmi găsește corpul închis ca jaluzelele,
I tell her I promise its fine, but she cries herself to sleep.
Îi spun că promit că e bine, dar ea plânge până adoarmă.
The men in black ties arrive at the house in surprise.
Bărbații în cravată neagră ajung surprinși la casă.
To find a little girl by your side in the wood box where you're sleeping.
Să găsești o fetiță lângă tine în cutia de lemn în care dormi.
I still see you inside of this God-awful house
Încă te văd în interiorul acestei case groaznice de Dumnezeu
You move awfully quiet now
Te miști îngrozitor de liniștit acum
And I still feel you everywhere
Și încă te simt peste tot
You told me this has always been worth living,
Mi-ai spus că asta a meritat întotdeauna trăit,
But what's really worth living anymore?
Dar ce mai merită cu adevărat trăit?
Outro: Bm A G
Outro: Bm A G