Why (You Confuse Me) Paroles Traduction Française

WHY (YOU CONFUSE ME) ? Mandi Perkins
POURQUOI (VOUS ME CONFONDEZ) ? Mandi Perkins
Mandi Perkins Official Website: http://www.mandiperkins.com/
Site officiel de Mandi Perkins : http://www.mandiperkins.com/
These are the basics for the chords, as I hear them. Enjoy.
Ce sont les bases des accords, tels que je les entends. Apprécier.
VERSE1
VERSET1
You confuse me
Tu me confonds
With the many faces that you wear
Avec les nombreux visages que tu portes
You, you amuse me
Toi, tu m'amuses
By pretending that you don't care
En prétendant que tu t'en fiches
Cause I have waited
Parce que j'ai attendu
For this moment to disappear
Pour que ce moment disparaisse
You contemplated
Vous avez envisagé
For too long, I'm gone, I'm moving on
Depuis trop longtemps, je suis parti, je passe à autre chose
You can't keep doing this to me
Tu ne peux pas continuer à me faire ça
Wh-----y do you take me for granted
Pourquoi me prends-tu pour acquis
(Why do you do this to me)
(Pourquoi me fais-tu ça)
Wh-----y won't you try to let me in
Pourquoi n'essaieras-tu pas de me laisser entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
Let me in
Laisse-moi entrer
You are making me crazy
Tu me rends fou
VERSE2
VERSET2
You are learning
Vous apprenez
What your life would be like without me
À quoi ressemblerait ta vie sans moi
And I am burning
Et je brûle
But I can't let go I need to show
Mais je ne peux pas lâcher prise, je dois montrer
You have to know that you are killing me
Tu dois savoir que tu me tues
Wh-----y do you take me for granted
Pourquoi me prends-tu pour acquis
(Why do you do this to me)
(Pourquoi me fais-tu ça)
Wh-----y won't you try to let me in
Pourquoi n'essaieras-tu pas de me laisser entrer
Let me in.......let me in...
Laissez-moi entrer... laissez-moi entrer...
Cause I have waited
Parce que j'ai attendu
For this moment to disappear
Pour que ce moment disparaisse
And you, you contemplated
Et toi, tu as réfléchi
For too long, I'm gone, I'm moving on
Depuis trop longtemps, je suis parti, je passe à autre chose
You can't keep doing this to me
Tu ne peux pas continuer à me faire ça
Wh-----y do you take me, why do you take me, for granted
Pourquoi me prends-tu, pourquoi me prends-tu, pour acquis
(Why do you do this to me)
(Pourquoi me fais-tu ça)
Wh-----y won't you try, try, try to let me in
Pourquoi ne veux-tu pas essayer, essayer, essayer de me laisser entrer
Wh-----y do you take me for granted
Pourquoi me prends-tu pour acquis
You confuse me
Tu me confonds
Comment, rate, appreciate!
Commentez, notez, appréciez !