Back to You كلمات أغنية ترجمة عربية
منديسا - العودة إليك
by Mandisa
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
D A ?? G
د أ؟؟ ز
Back to You
العودة اليك
A ?? Bm A ?? G
أ؟؟ بي ام ايه؟؟ ز
Back to you
العودة إليك
Verse 1:
الآية 1:
D A ?? G
د أ؟؟ ز
I could never say enough to thank You
لا أستطيع أن أقول ما يكفي لأشكرك
A ?? Bm A ?? G
أ؟؟ بي ام ايه؟؟ ز
For everything You??ve done for me
على كل ما فعلته من أجلي
D A ?? G
د أ؟؟ ز
And I might think I could do enough to show You
وربما أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ما يكفي لأظهر لك
A ?? Bm A ?? G
أ؟؟ بي ام ايه؟؟ ز
But I know that??s just a crazy dream
لكنني أعلم أن هذا مجرد حلم مجنون
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
This shouldn??t be complicated
هذا لا ينبغي أن يكون معقدا
This isn??t that hard to see
هذا ليس من الصعب رؤيته
It??s not about what I do for You
لا يتعلق الأمر بما أفعله من أجلك
It??s what You??ve done for me
هذا ما فعلته من أجلي
Chorus:
جوقة:
You gave Your love, You gave Your life
لقد أعطيت حبك، لقد بذلت حياتك
You gave Your everything and I
لقد أعطيت كل شيء وأنا
Wanna give it all back
أريد أن أعيد كل شيء
Give it all back to You
أعد كل شيء إليك
You took a heart so black and blue
لقد أخذت قلبًا أسودًا وأزرقًا جدًا
And piece by piece You make it new
وقطعة قطعة تجعلها جديدة
The only thing left, the only thing left to do
الشيء الوحيد المتبقي، الشيء الوحيد المتبقي للقيام به
Is give it all back to You
هو أن نعيد كل شيء إليك
A ?? G
أ؟؟ ز
You
أنت
A ?? Bm
أ؟؟ بم
You
أنت
A ?? G
أ؟؟ ز
Give it all back to You
أعد كل شيء إليك
Verse 2:
الآية 2:
I just wanna to be a life that You use
أريد فقط أن أكون الحياة التي تستخدمها
I want all of me to be all for You
أريد أن أكون كل شيء من أجلك
And when I get it wrong You stick with me
وعندما أخطئ، تظل معي
Ain??t that the truth
أليست هذه الحقيقة
It??s just what You do
إنه مجرد ما تفعله
(Repeat Pre-Chorus)
(كرر ما قبل الجوقة)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
I won??t forget what You did
لن أنسى ما فعلته
How You died so I could live
كيف ماتت حتى أعيش
I don??t deserve this kind of love
أنا لا أستحق هذا النوع من الحب
I??ll testify, testify how You gave Your life for mine
سأشهد، أشهد كيف بذلت حياتك من أجلي
G D A ?? G
جي دي ايه؟؟ ز
The only thing I know to do is give it all back to You
الشيء الوحيد الذي أعرف أن أفعله هو أن أعيد كل شيء إليك
Tag:
العلامة:
It??s not about what I do for You
لا يتعلق الأمر بما أفعله من أجلك
A ?? G
أ؟؟ ز
It??s what You??ve done for me
هذا ما فعلته من أجلي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Coda:
كودا:
Give it all back to You
أعد كل شيء إليك
A ?? G
أ؟؟ ز
You
أنت
A ?? Bm
أ؟؟ بم
You
أنت
A ?? G
أ؟؟ ز
Give it all back to You
أعد كل شيء إليك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
