He Is With You Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first chord writing so i may be off but this sounds at least okay.
Dit is mijn eerste akkoord dat ik schrijf, dus misschien zit ik er naast, maar dit klinkt in ieder geval goed.
God bless
God zegene
-Joe W.
-Joe W.
**Capo 1st Fret**
**Capo 1e fret**
Intro: G-C-Em-D x2
Intro: G-C-Em-D x2
There's a time to live
Er is een tijd om te leven
And a time to die
En een tijd om te sterven
There's a time to laugh
Er is een tijd om te lachen
And a time to cry
En een tijd om te huilen
There's a time for war
Er is een tijd voor oorlog
And a time for peace
En een tijd voor vrede
There's a hand to hold
Er is een hand om vast te houden
In the worst of things
In het ergste geval
In the worst of things
In het ergste geval
He is with you when your faith is dead
Hij is bij je als je geloof dood is
And you can't even get out of bed
En je kunt niet eens uit bed komen
Or your husband doesn't kiss you anymore
Of je man kust je niet meer
He is with you when your baby's gone
Hij is bij je als je baby weg is
And your house is still And your hearts are stone
En je huis is stil en je hart is van steen
Crying "God what'd you do that for?"
Huilend: "God, waarvoor heb je dat gedaan?"
He is with you
Hij is bij jou
There's a time for yes
Er is een tijd voor ja
And a time for no
En een tijd voor nee
There's a time to be angry
Er is een tijd om boos te zijn
And a time to let it go
En een tijd om het los te laten
There's a time to run
Er is een tijd om te rennen
And a time to face it
En een tijd om het onder ogen te zien
There's love to seek
Er is liefde om te zoeken
In all of this
Bij dit alles
Through all of this
Door dit alles
He is with you in the conference room
Hij is bij je in de vergaderruimte
When the world is coming down on you
Als de wereld op je afkomt
And your wife and kids don't know you anymore
En je vrouw en kinderen kennen je niet meer
And He is with you in the ICU when the doctors don't know what to do
En Hij is bij je op de intensive care als de dokters niet weten wat ze moeten doen
And it scares you to the core
En het maakt je bang tot op het bot
He is with you
Hij is bij jou
We may weep for a time but joy will come in the morning
We kunnen een tijdje huilen, maar de vreugde zal komen in de ochtend
The morning light
Het ochtendlicht
He is with you when your kids are grown
Hij is bij je als je kinderen volwassen zijn
When there's too much space and you feel alone
Als er te veel ruimte is en je je alleen voelt
And your worried if you got it right or wrong
En je maakt je zorgen of je het goed of fout hebt
Yes He is with you when you've given up on ever finding your true love
Ja, Hij is bij je als je het hebt opgegeven om ooit je ware liefde te vinden
Someone who feels like home
Iemand die zich thuis voelt
He is with you
Hij is bij jou
When nothing else is left and you take your final breath
Als er niets anders meer over is en je je laatste adem uitblaast
He is with you
Hij is bij jou
He is with you
Hij is bij jou