Leave It in the Valley Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E A E A (x3)
Einführung: E A E A (x3)
Verse 1: I got your message on the phone so tell me what's going on?
Vers 1: Ich habe deine Nachricht am Telefon erhalten, also sag mir, was los ist?
You say your day started so great and then it went so wrong
You say your day started so great and then it went so wrong
No one ever plans for the bad days, do they, no
Niemand plant jemals für die schlechten Tage, nicht wahr?
But I am here if you're needing a friend
Aber ich bin hier, wenn du einen Freund brauchst
Chorus: Hey, don't give up tonight I know you're going through the valley,
Chorus: Hey, don't give up tonight I know you're going through the valley,
but you're gonna make it out alright
aber du wirst es schon schaffen
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
leave it in the valley tonight
Lass es heute Nacht im Tal
Verse 2: So you think He don't know what He's doing You think He ain't by your side
Verse 2: So you think He don't know what He's doing You think He ain't by your side
Well, God knows when you're broken And He's loving you, He's holding you so, so tight
Well, God knows when you're broken And He's loving you, He's holding you so, so tight
So let the rain fall He'll be standing there getting wet with you
So let the rain fall He'll be standing there getting wet with you
You might get cold but you won't be there alone
Es kann sein, dass Ihnen kalt wird, aber Sie werden dort nicht alleine sein
Chorus: Hey, don't give up tonight I know you're going through the valley,
Chorus: Hey, don't give up tonight I know you're going through the valley,
but you're gonna make it out alright
aber du wirst es schon schaffen
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
Hey, verabschiede dich von deinen Problemen, geh weiter und lass es im Tal,
leave it in the valley tonight
Lass es heute Nacht im Tal
Bridge: And when you're hanging by a thread hold on
Bridge: And when you're hanging by a thread hold on
You know the darkest part is right before the dawn
You know the darkest part is right before the dawn
So when your fear has worn you out feels like the sky is on the ground
So when your fear has worn you out feels like the sky is on the ground
He ain't gonna let you down
Er wird dich nicht im Stich lassen
He'll never let you down
Er wird dich niemals im Stich lassen
Chorus: Hey, don't give up tonight I know you're going through the valley,
Chorus: Hey, don't give up tonight I know you're going through the valley,
but you're gonna make it out alright
aber du wirst es schon schaffen
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
leave it in the valley tonight
Lass es heute Nacht im Tal
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
Hey, tell your troubles goodbye go on and leave it in the valley,
leave it in the valley tonight
Lass es heute Nacht im Tal