Press On 歌詞 日本語訳

A:x02220
A:x02220
Bm:x24432
Bm:x24432
D:xx0232
D:xx0232
D/F#:2x0232
D/F#:2x0232
G:320003
G:320003
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
When I??m alone, when I??m afraid
一人でいるとき、怖いとき
When I have had all I can take
持てるすべてを手に入れたとき
Losing my grip, I start to slip away
グリップを失い、滑り始めます
When I can hear the voice of doubt
疑問の声が聞こえるとき
Inside my head, screamin?? loud
頭の中で叫んでる??大声で
Strengthen my faith, and help me say
私の信仰を強めて、こう言えるように助けてください
To-day, to-day
今日、今日
Chorus:
コーラス：
I will follow, I will press on
私はフォローします、私は押します
Even when the walk feels long
散歩が長く感じられるときでも
Your hands hold me together
あなたの手が私を繋いでくれます
Your love is with me forever
あなたの愛は永遠に私とともにあります
Through the broken, through the victory
壊れたことも、勝利も乗り越えて
I will praise You through it all
すべてを通してあなたを賛美します
And run hard ??til the race is done
そしてレースが終わるまで一生懸命走ってください
I, I??m gonna press on, press on
私は、私は、押し続けるつもりです、押し続けます
Tag:
タグ:
I??m gonna press on, press on
私は、押し続けるつもりです、押し続けます
Verse 2:
2節:
How many storms have I been through
どれだけの嵐を経験したことか
How many led me right to You
どれだけの人が私をあなたのところへ導いてくれたでしょうか
You??re using the pain, the hardest days
あなたは痛みを抱えて、最も困難な日々を過ごしています
For my good, my good
私の良いこと、私の良いこと
So what do I fear
それで私は何を恐れているのですか
God, You are with me
神様、あなたは私と共におられます
Guiding my steps today
今日の私の歩みを導く
Through the mountains, valleys, sun and rain
山、谷、太陽、雨を越えて
Lord, lead the way, lead the way
主よ、道を導いてください、道を導いてください
(Chorus)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
One step in front of the other
一歩先へ
No looking back, no looking back
振り返らない、振り返らない
One step in front of the other
一歩先へ
I??m gonna press on, I??m gonna press on
続けます、続けます
Repeat Bridge
リピートブリッジ
(Chorus)
(コーラス)
Tag:
タグ:
I??m gonna press on, press on
私は、押し続けるつもりです、押し続けます
I??m gonna press on, press on
私は、押し続けるつもりです、押し続けます
One step in front of the other
一歩先へ
No looking back, no looking back
振り返らない、振り返らない
One step in front of the other
一歩先へ
I??m gonna press on; I??m gonna press on
続けていきます。続けていきます
Instrumental Ending:
インストゥルメンタルエンディング: