Press On Songtekst Nederlandse Vertaling

A:x02220
EEN:x02220
Bm:x24432
Bm:x24432
D:xx0232
D:xx0232
D/F#:2x0232
D/F#:2x0232
G:320003
G:320003
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
When I??m alone, when I??m afraid
Als ik alleen ben, als ik bang ben
When I have had all I can take
Als ik alles heb gehad wat ik aankan
Losing my grip, I start to slip away
Ik verlies mijn grip en begin weg te glijden
When I can hear the voice of doubt
Als ik de stem van twijfel kan horen
Inside my head, screamin?? loud
In mijn hoofd, schreeuwend?? luid
Strengthen my faith, and help me say
Versterk mijn geloof en help mij te zeggen
To-day, to-day
Vandaag, vandaag
Chorus:
refrein:
I will follow, I will press on
Ik zal volgen, ik zal doorgaan
Even when the walk feels long
Zelfs als de wandeling lang voelt
Your hands hold me together
Jouw handen houden mij bij elkaar
Your love is with me forever
Jouw liefde is voor altijd bij mij
Through the broken, through the victory
Door de gebrokenen, door de overwinning
I will praise You through it all
Ik zal U door dit alles heen prijzen
And run hard ??til the race is done
En hard rennen totdat de race voorbij is
I, I??m gonna press on, press on
Ik, ik ga door, druk door
Tag:
Label:
I??m gonna press on, press on
Ik ga door, druk door
Verse 2:
Vers 2:
How many storms have I been through
Hoeveel stormen heb ik meegemaakt
How many led me right to You
Hoevelen hebben mij rechtstreeks naar U geleid
You??re using the pain, the hardest days
Je gebruikt de pijn, de moeilijkste dagen
For my good, my good
Voor mijn bestwil, mijn bestwil
So what do I fear
Dus waar ben ik bang voor
God, You are with me
God, U bent bij mij
Guiding my steps today
Vandaag mijn stappen begeleiden
Through the mountains, valleys, sun and rain
Door de bergen, valleien, zon en regen
Lord, lead the way, lead the way
Heer, leid de weg, leid de weg
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
One step in front of the other
De ene stap voor de andere
No looking back, no looking back
Geen terugblik, geen terugblik
One step in front of the other
De ene stap voor de andere
I??m gonna press on, I??m gonna press on
Ik ga door, ik ga door
Repeat Bridge
Herhaal brug
(Chorus)
(koor)
Tag:
Label:
I??m gonna press on, press on
Ik ga door, druk door
I??m gonna press on, press on
Ik ga door, druk door
One step in front of the other
De ene stap voor de andere
No looking back, no looking back
Geen terugblik, geen terugblik
One step in front of the other
De ene stap voor de andere
I??m gonna press on; I??m gonna press on
Ik ga door; Ik ga door
Instrumental Ending:
Instrumentaal einde: