Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية
منديسا - قل وداعا
by Mandisa
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To the voice to the liar in the mirror
لصوت الكاذب في المرآة
Sayin you can't ever change
قل أنك لا تستطيع أن تتغير أبدًا
To the guilt that's sittin on your shoulder
إلى الذنب الذي يجلس على كتفك
Always keepin you wrapped in chains
أبقيك دائمًا مقيدًا بالسلاسل
To the past that you can't undo
إلى الماضي الذي لا يمكنك التراجع عنه
To the pain that you're walkin through
للألم الذي تمر به
To the small and the big mistakes
إلى الأخطاء الصغيرة والكبيرة
This is what love wants to say
هذا ما يريد الحب أن يقوله
Say goodbye
قل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
To the one that used to be
إلى الذي كان
Say goodbye
قل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
Everyday is a brand new mercy
كل يوم هو رحمة جديدة
Hello Hello
مرحبا مرحبا
This is where it starts now
هذا هو المكان الذي يبدأ الآن
Hello Hello
مرحبا مرحبا
Everything can turn around
كل شيء يمكن أن يستدير
In a moment, here's your moment
في لحظة، ها هي لحظتك
You can say goodbye
يمكنك أن تقول وداعا
There is grace that you can't imagine
هناك نعمة لا يمكنك تخيلها
There is love that you can't out run
هناك حب لا يمكنك الهروب منه
There is peace that you can hold onto
هناك سلام يمكنك التمسك به
When your world is comin undone
عندما يأتي عالمك إلى التراجع
You don't have give into the fear
ليس عليك أن تستسلم للخوف
Don't have to have let your story stop here
لا يجب أن تترك قصتك تتوقف هنا
And when the hand tries to pull you back
وعندما تحاول اليد أن تسحبك إلى الخلف
You don't have to back, you don't have to go back
ليس عليك العودة، ليس عليك العودة
Say goodbye
قل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
To the one that used to be
إلى الذي كان
Say goodbye
قل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
Everyday is a brand new mercy
كل يوم هو رحمة جديدة
Hello Hello
مرحبا مرحبا
This is where it starts now
هذا هو المكان الذي يبدأ الآن
Hello Hello
مرحبا مرحبا
Everything can turn around
كل شيء يمكن أن يستدير
In a moment, here's your moment
في لحظة، ها هي لحظتك
You can say goodbye
يمكنك أن تقول وداعا
To everything that breaks you down
لكل ما يكسرك
It doesn't have to define you now
ليس من الضروري أن تحدد هويتك الآن
Jesus came to take it all away
لقد جاء يسوع ليأخذ كل شيء
Say goodbye
قل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
To the one that used to be
إلى الذي كان
Say goodbye
قل وداعا
Say goodbye
قل وداعا
Everyday is a brand new mercy
كل يوم هو رحمة جديدة
Hello Hello
مرحبا مرحبا
This is where it starts now
هذا هو المكان الذي يبدأ الآن
Hello Hello
مرحبا مرحبا
Everything can turn around
كل شيء يمكن أن يستدير
In a moment, here's your moment
في لحظة، ها هي لحظتك
You can say goodbye
يمكنك أن تقول وداعا
Say goodbye, say goodbye
قل وداعا، قل وداعا
Say goodbye, say goodbye
قل وداعا، قل وداعا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.