Stronger Songtekst Nederlandse Vertaling
Mandisa - Sterker
by Mandisa
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE I
VERS I
Hey, heard you were up all night
Hé, ik hoorde dat je de hele nacht wakker was
Thinking about how your world ain't right
Denkend aan het feit dat jouw wereld niet klopt
And you wonder if things will ever get better
En je vraagt je af of het ooit nog beter zal worden
And you're asking why is it always raining on you
En je vraagt je af waarom het altijd op jou regent
When all you want is just a little good news
Als je alleen maar een beetje goed nieuws wilt
Instead of standing there stuck out in the weather
In plaats van daar te staan, stak ik uit in het weer
PRE CHORUS
PRE KOOR
Oh, don't hang your head
Laat je hoofd niet hangen
It's gonna end, God's right there
Het zal eindigen, God is daar
Even if it's hard to see Him
Ook al is het moeilijk om Hem te zien
I promise you that He still cares
Ik beloof je dat Hij er nog steeds om geeft
When the waves are taking you under
Als de golven je onder water nemen
Hold on just a little bit longer
Nog even volhouden
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
Hij weet dat dit je sterker en sterker zal maken
The pain ain't gonna last forever
De pijn zal niet eeuwig duren
And things can only get better
En het kan alleen maar beter worden
Believe me, this is gonna make you stronger
Geloof me, dit gaat je sterker maken
Gonna make you stronger, stronger, stronger
Het zal je sterker, sterker, sterker maken
Believe me, this is gonna make you ...
Geloof me, dit gaat je...
VERSE II
VERS II
Try and do the best you can
Probeer en doe je best
Hold on and let Him hold your hand
Houd vol en laat Hem uw hand vasthouden
And go on and fall into the arms of Jesus
En ga door en val in de armen van Jezus
Oh, lift your head it's gonna end
Oh, hef je hoofd op, het zal eindigen
God's right there
God is daar
Even when you just can't feel Him
Zelfs als je Hem gewoon niet kunt voelen
I promise you that He still cares
Ik beloof je dat Hij er nog steeds om geeft
Cause if He started this work in your life
Want als Hij dit werk in jouw leven zou beginnen
He will be faithful to complete it
Hij zal trouw zijn om het te voltooien
If only you believe it
Als je het maar gelooft
And He knows how much it hurts, and I'm sure
En Hij weet hoeveel pijn het doet, en dat weet ik zeker
That he's gonna help you get through this
Dat hij je hier doorheen gaat helpen
Ohh ooh ohh Oh, oh ohhhhhhh!!!
Ohh ooh ohh Oh, oh ohhhhhhh!!!
SECOND ENDING CHORUS
TWEEDE EINDKOOR
In time it's gonna get better
Na verloop van tijd zal het beter worden
Believe me this is gonna make you stronger
Geloof me, dit zal je sterker maken
Gotta hold on just a little bit longer
Ik moet nog even volhouden
The pain aint gonna last forever
De pijn zal niet eeuwig duren
It's only gonna make you stronger
Het zal je alleen maar sterker maken
Hey Hey Hey
Hé Hé Hé
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.