Stronger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE I
1. AYET
Hey, heard you were up all night
Hey, bütün gece ayakta olduğunu duydum
Thinking about how your world ain't right
Dünyanızın nasıl doğru olmadığını düşünüyorum
And you wonder if things will ever get better
Ve her şeyin daha iyiye gidip gitmeyeceğini merak ediyorsun
And you're asking why is it always raining on you
Ve sen neden üzerine sürekli yağmur yağdığını soruyorsun
When all you want is just a little good news
Tek istediğin küçük bir iyi haber olduğunda
Instead of standing there stuck out in the weather
Orada öylece durmak yerine, havada sıkışıp kaldık
PRE CHORUS
ÖN KORO
Oh, don't hang your head
Ah, kafanı asma
It's gonna end, God's right there
Bitecek, Tanrı orada
Even if it's hard to see Him
Onu görmek zor olsa bile
I promise you that He still cares
Sana söz veriyorum ki O hâlâ umursuyor
When the waves are taking you under
Dalgalar seni altına aldığında
Hold on just a little bit longer
Biraz daha dayan
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
Bunun seni daha güçlü, daha güçlü yapacağını biliyor
The pain ain't gonna last forever
Acı sonsuza dek sürmeyecek
And things can only get better
Ve işler daha da iyiye gidebilir
Believe me, this is gonna make you stronger
İnan bana, bu seni daha güçlü yapacak
Gonna make you stronger, stronger, stronger
Seni daha güçlü, daha güçlü, daha güçlü yapacağım
Believe me, this is gonna make you ...
İnan bana, bu seni...
VERSE II
Ayet II
Try and do the best you can
Deneyin ve elinizden gelenin en iyisini yapın
Hold on and let Him hold your hand
Dayan ve elini tutmasına izin ver
And go on and fall into the arms of Jesus
Ve devam et ve İsa'nın kollarına düş
Oh, lift your head it's gonna end
Ah, kaldır kafanı, bitecek
God's right there
Tanrı tam orada
Even when you just can't feel Him
Onu hissedemesen bile
I promise you that He still cares
Sana söz veriyorum ki O hâlâ umursuyor
Cause if He started this work in your life
Çünkü eğer bu işi senin hayatında başlatmış olsaydı
He will be faithful to complete it
Bunu tamamlamak için sadık olacak
If only you believe it
Eğer buna inanırsan
And He knows how much it hurts, and I'm sure
Ve ne kadar acıttığını biliyor ve eminim
That he's gonna help you get through this
Bunu aşmana yardım edecek
Ohh ooh ohh Oh, oh ohhhhhhh!!!
Ah ah ah ah ah, ah ah ahhh!!!
SECOND ENDING CHORUS
İKİNCİ SON KORO
In time it's gonna get better
Zamanla daha iyi olacak
Believe me this is gonna make you stronger
İnan bana bu seni daha güçlü yapacak
Gotta hold on just a little bit longer
Biraz daha dayanmak lazım
The pain aint gonna last forever
Acı sonsuza kadar sürmeyecek
It's only gonna make you stronger
Bu sadece seni daha güçlü kılacak
Hey Hey Hey
Hey hey