What Scars Are For 歌詞 日本語訳

These scars aren't pretty
この傷跡は美しくない
But they're a part of me
でもそれらは私の一部です
And will not ever fade away
そして決して消えることはありません
These marks tell a story
これらのマークは物語を伝えます
Of me down in the valley
谷底にいる私のこと
And how You reached in with Your grace
そして、あなたはどのように恵みを与えてくださったのか
And healed me
そして私を癒してくれた
horus
ホルス
They remind me of Your faithfulness
あなたの忠実さを思い出させます
And all You brought me through
そしてあなたが私にもたらしてくれたすべてのこと
They teach me that my brokenness
彼らは私に私の壊れやすさを教えてくれます
Is something You can use
使えるものですか
They show me where I've been and
彼らは私がどこにいたのかを教えてくれて、
That I'm not there any more
私はもうそこにはいないということ
That's what scars, that's what scars are for
それが傷跡、それが傷跡なのです
what scars are for
傷跡は何のためにあるのか
Erase, rewind
消去、巻き戻し
Wish I could every time
毎回できればいいのに
The hurt, the pain cuts so deep
傷ついた、痛みはとても深く刺さる
But when I'm weak You're strong
でも、私が弱いとき、あなたは強いです
And in Your power I can carry on
そしてあなたの力で私は続けることができます
And my scars say that You won't ever leave
そして私の傷跡はあなたが決して離れることはないと言っています
horus
ホルス
They remind me of Your faithfulness
あなたの忠実さを思い出させます
And all You brought me through
そしてあなたが私にもたらしてくれたすべてのこと
They teach me that my brokenness
彼らは私に私の壊れやすさを教えてくれます
Is something You can use
使えるものですか
They show me where I've been and
彼らは私がどこにいたのかを教えてくれて、
That I'm not there any more
私はもうそこにはいないということ
That's what scars, that's what scars are for
それが傷跡、それが傷跡なのです
ridge
尾根
I see it on the cross
十字架の上に見えます
The nails You took for me
あなたが私のために取ってくれた爪
Scars can change the world
傷跡は世界を変えることができる
Scars can set me free
傷跡が私を自由にしてくれる
horus
ホルス
They remind me of Your faithfulness
あなたの忠実さを思い出させます
And all You brought me through
そしてあなたが私にもたらしてくれたすべてのこと
They teach me that my brokenness
彼らは私に私の壊れやすさを教えてくれます
Is something You can use
使えるものですか
They show me where I've been and
彼らは私がどこにいたのかを教えてくれて、
That I'm not there any more
私はもうそこにはいないということ
That's what scars, that's what scars
それが傷跡、それが傷跡
They show me that's what scars are for
彼らは傷跡とはそういうものだと教えてくれる
What scars are for
傷跡は何のためにあるのか
What scars are for
傷跡は何のためにあるのか