Hey Adam 歌詞 日本語訳

Intro: D, G, D, G x2
イントロ: D、G、D、G x2
Hey Adam, our secret's safe
やあアダム、私たちの秘密は安全です
But I hope the world will learn
しかし、世界が学ぶことを願っています
Go tend to Eve in the garden, crying
庭でイブの世話をしに行き、泣きながら
But pay attention to these words
ただし、この言葉に注意してください
If it ain't fear that holds us
私たちを捕らえているのが恐怖でないなら
It's fear that tears us down
私たちを引き裂くのは恐怖だ
Down and I have come to tell you now
ダウンして、今あなたに伝えに来たのです
That our Father loves you always
私たちの父がいつもあなたを愛していることを
Well you may spend a lifetime and many more by her hand
まあ、あなたは一生、そしてさらに多くを彼女の手で過ごすかもしれません
Reassuring the blind ones calling our love sin
私たちの愛を罪だと呼ぶ盲目の人々を安心させる
Well many flames are rising
さて、たくさんの炎が上がっています
And many hearts will die
そして多くの心が死ぬだろう
Well I am lying in your shadow but I know you'd rather lay by my side
まあ、私はあなたの影に横たわっていますが、あなたはむしろ私の側に横たわりたいと知っています
Well our Father loves you always
さて、私たちの父はいつもあなたを愛しています
Some grow weak in anger
怒りに弱くなってしまう人もいる
Few grow weak in pain
痛みに弱くなる人はほとんどいません
Whose eyes are holding, tell me
誰の目が握っているの、教えて
Whose mind is sane?
誰の心が正気なのか？
Hey Adam, our secret's safe
やあアダム、私たちの秘密は安全です
But I hope the world will learn
しかし、世界が学ぶことを願っています
Go tend to Eve in the garden, crying
庭でイブの世話をしに行き、泣きながら
Please hear these words
この言葉を聞いてください
Our Father loves you always
私たちの父はいつもあなたを愛しています
repeat D, G, D, G until the end
D、G、D、Gを最後まで繰り返す