Life On A String Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
If all this is easy and all that we need
Si todo esto es fácil y todo lo que necesitamos
we've fallen behind, we've fallen behind
nos hemos quedado atrás, nos hemos quedado atrás
you can dig all you like and make a big pile
puedes cavar todo lo que quieras y hacer una gran pila
and sing all the while, and sing all the while
y cantar todo el tiempo, y cantar todo el tiempo
But you're just a boy who strummed the right chord
Pero eres sólo un chico que tocó el acorde correcto
and I'm just a boy who gave an ear
y yo solo soy un chico que dio oído
write, it's alright, I'm shedding my skin instead of these tears
Escribe, está bien, estoy mudando mi piel en lugar de estas lágrimas.
Swimming alone and torn in between
Nadando solo y dividido en el medio
life in a dream or life on a string
la vida en un sueño o la vida en una cuerda
living atop our own little hills
viviendo en lo alto de nuestras pequeñas colinas
perched for the kill, we're perched for the kill
Encaramados para matar, estamos encaramados para matar
and you're just a boy who strummed the right chord
y eres sólo un chico que tocó el acorde correcto
and I'm just a boy who gave an ear
y yo solo soy un chico que dio oído
write, it's alright, I'm shedding my skin instead of these tears
Escribe, está bien, estoy mudando mi piel en lugar de estas lágrimas.
Instrumental:
Instrumentales:
If love was the light first seen at our birth
Si el amor fuera la luz vista por primera vez en nuestro nacimiento
and then all the earth, and then all the earth
y luego toda la tierra, y luego toda la tierra
how can it fall so far behind
¿Cómo puede quedarse tan atrás?
try to remind me, and I'll try to remind
Intenta recordármelo y yo intentaré recordarlo.
But you're just a boy who strummed the right chord
Pero eres sólo un chico que tocó el acorde correcto
and I'm just a boy who gave an ear
y yo solo soy un chico que dio oído
write, it's alright, write, it's alright, write
escribe, está bien, escribe, está bien, escribe