Life On A String Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
If all this is easy and all that we need
Se tutto questo è facile e tutto ciò di cui abbiamo bisogno
we've fallen behind, we've fallen behind
siamo rimasti indietro, siamo rimasti indietro
you can dig all you like and make a big pile
puoi scavare quanto vuoi e fare un grosso mucchio
and sing all the while, and sing all the while
e cantare tutto il tempo, e cantare tutto il tempo
But you're just a boy who strummed the right chord
Ma tu sei solo un ragazzo che ha suonato l'accordo giusto
and I'm just a boy who gave an ear
e io sono solo un ragazzo che ha dato orecchio
write, it's alright, I'm shedding my skin instead of these tears
scrivi, va bene, sto cambiando la pelle invece di queste lacrime
Swimming alone and torn in between
Nuotare da solo e diviso nel mezzo
life in a dream or life on a string
la vita in un sogno o la vita su una corda
living atop our own little hills
vivere in cima alle nostre piccole colline
perched for the kill, we're perched for the kill
appollaiati per uccidere, siamo appollaiati per uccidere
and you're just a boy who strummed the right chord
e tu sei solo un ragazzo che ha strimpellato l'accordo giusto
and I'm just a boy who gave an ear
e io sono solo un ragazzo che ha dato orecchio
write, it's alright, I'm shedding my skin instead of these tears
scrivi, va bene, sto cambiando la pelle invece di queste lacrime
Instrumental:
Strumentale:
If love was the light first seen at our birth
Se l'amore fosse la luce vista per la prima volta alla nostra nascita
and then all the earth, and then all the earth
e poi tutta la terra, e poi tutta la terra
how can it fall so far behind
come può rimanere così indietro?
try to remind me, and I'll try to remind
prova a ricordarmelo, e io cercherò di ricordarmelo
But you're just a boy who strummed the right chord
Ma tu sei solo un ragazzo che ha suonato l'accordo giusto
and I'm just a boy who gave an ear
e io sono solo un ragazzo che ha dato orecchio
write, it's alright, write, it's alright, write
scrivi, va bene, scrivi, va bene, scrivi