Life On A String Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
If all this is easy and all that we need
Dacă toate acestea sunt ușor și tot ce avem nevoie
we've fallen behind, we've fallen behind
am rămas în urmă, am rămas în urmă
you can dig all you like and make a big pile
poți săpa tot ce vrei și să faci o grămadă mare
and sing all the while, and sing all the while
și cântă tot timpul, și cântă tot timpul
But you're just a boy who strummed the right chord
Dar ești doar un băiat care a cântărit acordul potrivit
and I'm just a boy who gave an ear
iar eu sunt doar un băiat care a dat ureche
write, it's alright, I'm shedding my skin instead of these tears
scrie, e în regulă, îmi vărs pielea în loc de aceste lacrimi
Swimming alone and torn in between
Înot singur și sfâșiat între ele
life in a dream or life on a string
viața într-un vis sau viața pe o sfoară
living atop our own little hills
trăind pe propriile noastre dealuri
perched for the kill, we're perched for the kill
cocoțați pentru ucidere, suntem cocoțați pentru ucidere
and you're just a boy who strummed the right chord
iar tu ești doar un băiat care a cântărit acordul potrivit
and I'm just a boy who gave an ear
iar eu sunt doar un băiat care a dat ureche
write, it's alright, I'm shedding my skin instead of these tears
scrie, e în regulă, îmi vărs pielea în loc de aceste lacrimi
Instrumental:
instrumental:
If love was the light first seen at our birth
Dacă iubirea ar fi lumina văzută pentru prima dată la nașterea noastră
and then all the earth, and then all the earth
și apoi tot pământul, și apoi tot pământul
how can it fall so far behind
cum poate rămâne atât de în urmă
try to remind me, and I'll try to remind
încearcă să-mi amintești, iar eu voi încerca să-mi amintesc
But you're just a boy who strummed the right chord
Dar ești doar un băiat care a cântărit acordul potrivit
and I'm just a boy who gave an ear
iar eu sunt doar un băiat care a dat ureche
write, it's alright, write, it's alright, write
scrie, e în regulă, scrie, e în regulă, scrie