Lines on the Floor كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
I awoke from a dream
استيقظت من حلم
And you sang me back to sleep
وأغنيتني للعودة إلى النوم
And all our luck weighed down on me like cotton sheets
وكل حظنا أثقل علي مثل ملاءات القطن
As the morning light slowly breeched
بينما كان ضوء الصباح يتسلل ببطء
Well I knew this day would come so long ago
حسنًا، كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي منذ فترة طويلة
It happened in a dream and I awoke
لقد حدث ذلك في المنام واستيقظت
But I thank my lucky stars above for until now
لكنني أشكر نجومي المحظوظين أعلاه حتى الآن
They let it carry on somehow
لقد سمحوا لها بالاستمرار بطريقة ما
Till the morning light shines
حتى يشرق نور الصباح
Through the blinds, throwing lines on the floor
من خلال الستائر، ورمي الخطوط على الأرض
(Instrumental)
(مفيدة)
??I??ll take you down?? you cried
??سأأخذك إلى الأسفل؟؟ بكيت
Take you down, down, down
يأخذك إلى أسفل، إلى أسفل، إلى أسفل
My reply was ??why, if you??ve got me now??
كان ردي ؟؟لماذا إذا كنت قد حصلت علي الآن؟؟
As the morning light lit the sky
كما أضاء ضوء الصباح السماء
Well I knew this day would come so long ago
حسنًا، كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي منذ فترة طويلة
It happened in a dream and I awoke
لقد حدث ذلك في المنام واستيقظت
But I thank my lucky stars above for until now
لكنني أشكر نجومي المحظوظين أعلاه حتى الآن
They let it carry on somehow
لقد سمحوا لها بالاستمرار بطريقة ما
Till the morning light shines
حتى يشرق نور الصباح
Through the blinds, throwing lines on the floor
من خلال الستائر، ورمي الخطوط على الأرض
(Instrumental)
(مفيدة)
Well I knew this day would come so long ago
حسنًا، كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي منذ فترة طويلة
It happened in a dream and I awoke
لقد حدث ذلك في المنام واستيقظت
But I thank my lucky stars above for until now
لكنني أشكر نجومي المحظوظين أعلاه حتى الآن
They let it carry on somehow
لقد سمحوا لها بالاستمرار بطريقة ما
Till the morning light shines
حتى يشرق نور الصباح
Through the blinds, throwing lines on the floor
من خلال الستائر، ورمي الخطوط على الأرض
(Outro)
(الخاتمة)