Lines on the Floor Paroles Traduction Française

Orange mandoline - Lignes sur le sol

by Mandolin Orange

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mandolin Orange Lines on the Floor

(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
I awoke from a dream
Je me suis réveillé d'un rêve
And you sang me back to sleep
Et tu m'as chanté pour me rendormir
And all our luck weighed down on me like cotton sheets
Et toute notre chance pesait sur moi comme des draps en coton
As the morning light slowly breeched
Alors que la lumière du matin se levait lentement
Well I knew this day would come so long ago
Eh bien, je savais que ce jour viendrait il y a si longtemps
It happened in a dream and I awoke
C'est arrivé dans un rêve et je me suis réveillé
But I thank my lucky stars above for until now
Mais je remercie ma bonne étoile ci-dessus pour jusqu'à présent
They let it carry on somehow
Ils ont laissé ça continuer d'une manière ou d'une autre
Till the morning light shines
Jusqu'à ce que la lumière du matin brille
Through the blinds, throwing lines on the floor
À travers les stores, jetant des lignes sur le sol
(Instrumental)
(Instrumental)
??I??ll take you down?? you cried
??Je??Je vais t'abattre ?? tu as pleuré
Take you down, down, down
Je t'emmène vers le bas, vers le bas, vers le bas
My reply was ??why, if you??ve got me now??
Ma réponse a été : « pourquoi, si vous m'avez maintenant ?
As the morning light lit the sky
Alors que la lumière du matin éclairait le ciel
Well I knew this day would come so long ago
Eh bien, je savais que ce jour viendrait il y a si longtemps
It happened in a dream and I awoke
C'est arrivé dans un rêve et je me suis réveillé
But I thank my lucky stars above for until now
Mais je remercie ma bonne étoile ci-dessus pour jusqu'à présent
They let it carry on somehow
Ils ont laissé ça continuer d'une manière ou d'une autre
Till the morning light shines
Jusqu'à ce que la lumière du matin brille
Through the blinds, throwing lines on the floor
À travers les stores, jetant des lignes sur le sol
(Instrumental)
(Instrumental)
Well I knew this day would come so long ago
Eh bien, je savais que ce jour viendrait il y a si longtemps
It happened in a dream and I awoke
C'est arrivé dans un rêve et je me suis réveillé
But I thank my lucky stars above for until now
Mais je remercie ma bonne étoile ci-dessus pour jusqu'à présent
They let it carry on somehow
Ils ont laissé ça continuer d'une manière ou d'une autre
Till the morning light shines
Jusqu'à ce que la lumière du matin brille
Through the blinds, throwing lines on the floor
À travers les stores, jetant des lignes sur le sol
(Outro)
(Sortie)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.