Morphine Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

A7 A7 C/G Cmaj7/G A7sus2 A7* D/F#
A7 A7 C/G Cmaj7/G A7sus2 A7* D/F#
|-----0-----------0---------------0-----0----| Chord |---3-------3--------------------
|-----0-----------0------------0-----0-----0-----0-----| وتر |---3-------3--------------------
|-----2-----------2---------------1-----0----| Guide |---0-------2------3---------------
|-----2----------------------------------------------| الدليل |---0-------2------3--------------
(This is just the basic outline of the bass notes, listen to the song for rhythm.)
(هذا مجرد المخطط الأساسي لنوتات الجهير، استمع إلى الأغنية لمعرفة الإيقاع.)
Head was hung low and your sound was much older
كان رأسك منخفضًا وكان صوتك أقدم بكثير
But as record spins, time tip toes bye
ولكن مع دوران السجل، وداعًا للوقت
Bones on a thread, fall from your shoulders
العظام على الخيط، تسقط من كتفيك
Stitching the seam between the earth and the sky
خياطة التماس بين الأرض والسماء
Instrumental reak
ريك فعال
Your wearing the soul of a coal miners daughter
إنك ترتدي روح ابنة عمال مناجم الفحم
Down in a hole singing your song
في حفرة تغني أغنيتك
Or kicking the wheel back in some holler
أو ركل العجلة مرة أخرى في بعض الصراخ
Patching up holes in the setting sun
ترقيع الثقوب في شمس الغروب
horus
حورس
We are the ones that hang by the needle
نحن الذين نعلق بالإبرة
Stuck in a grove cut by your hand
عالقة في بستان قطعته يدك
Wrapped in a cloak, safe in a shadow
ملفوفًا بعباءة، آمنًا في الظل
Cavalry's arch cast on the land
قوس الفرسان يلقي على الأرض
Instrumental reak
ريك فعال
|A7sus2 A7*||A7 C/G Cmaj7/G| x2 |A7sus2|
|A7sus2 A7*||A7 C/G Cmaj7/G| x2 |A7sus2|
Cracks in the sound and the hiss of a silence
تشققات في الصوت وهسهسة الصمت
The kiss of death then the palest blue
قبلة الموت ثم الأزرق الشاحب
Seventh horse that road for to warn us
الحصان السابع ذلك الطريق ليحذرنا
Morphine girl and the sorta truth
فتاة المورفين والحقيقة نوعا ما
horus
حورس
We are the ones that hang by the needle
نحن الذين نعلق بالإبرة
Stuck in a grove cut by your hand
عالقة في بستان قطعته يدك
Wrapped in a cloak, safe in a shadow
ملفوفًا بعباءة، آمنًا في الظل
Cavalry's arch cast on the land
قوس الفرسان يلقي على الأرض
Repeat chorus chords and fade out
كرر أوتار الجوقة وتتلاشى