Poor Boy Poor Me كلمات أغنية ترجمة عربية

As sad as it may seem
حزين كما قد يبدو
I call pennies in between
أدعو البنسات بينهما
These cushions a good means of saving dimes
هذه الوسائد وسيلة جيدة لتوفير الدايمات
I never claimed that I'd be rich
لم أدعي أبدًا أنني سأكون غنيًا
Never said I would try
لم أقل أبدًا أنني سأحاول
But I live well enough to eat and Ill live long enough to die
لكنني أعيش جيدًا بما يكفي لآكل، وسأعيش بما يكفي لأموت
So dont sell what you can keep
لذلك لا تبيع ما يمكنك الاحتفاظ به
sell it high or sell it cheap
بيعها بسعر مرتفع أو بيعها بسعر رخيص
For you'll miss it just the same,
لأنك ستفتقده بنفس الطريقة،
poor boy poor me
الولد الفقير فقير لي
Well my mother's a millionaire now
حسنا والدتي مليونيرة الآن
she spends it in the clouds
تقضيه في السحاب
so i skipped town hopin' somehow to drown it out
لذلك تخطيت المدينة هوبين بطريقة ما لإغراقها
And im sure some day ill hit it big as well
وأنا متأكد من أن المرض سيضربه يومًا ما بشكل كبير أيضًا
sad enough, only time will tell as to when
من المحزن بما فيه الكفاية، الوقت وحده هو الذي سيحدد متى
or what it's all about
أو ما هو كل شيء
So dont sell what you can keep
لذلك لا تبيع ما يمكنك الاحتفاظ به
sell it high or sell it cheap
بيعها بسعر مرتفع أو بيعها بسعر رخيص
For you'll miss it just the same,
لأنك ستفتقده بنفس الطريقة،
poor boy poor me
الولد الفقير فقير لي
They say the devil will take your soul
يقولون أن الشيطان سيأخذ روحك
They say this world aint no place to call home
يقولون أن هذا العالم ليس مكانًا نسميه وطنًا
I dont know, I often pay it all no mind
لا أعلم، غالبًا ما أدفع كل هذا دون أي اهتمام
And as sad as it may seem
ومحزن كما قد يبدو
I called pennies in between
دعوت البنسات بينهما
these cushions a good means of saving dimes
هذه الوسائد وسيلة جيدة لتوفير الدايمات
So dont sell what you can keep
لذلك لا تبيع ما يمكنك الاحتفاظ به
sell it high or sell it cheap
بيعها بسعر مرتفع أو بيعها بسعر رخيص
For you'll miss it just the same,
لأنك ستفتقده بنفس الطريقة،
poor boy poor me
الولد الفقير فقير لي
I said dont sell what you can keep
قلت لا تبيع ما يمكنك الاحتفاظ به
sell it high or sell it cheap
بيعها بسعر مرتفع أو بيعها بسعر رخيص
For you'll miss it just the same,
لأنك ستفتقده بنفس الطريقة،
poor boy poor me
الولد الفقير فقير لي