Poor Boy Poor Me Versuri Traducere în Română

Mandolin Orange - Poor Boy Poor Me

by Mandolin Orange

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mandolin Orange Poor Boy Poor Me

As sad as it may seem
Oricât de trist ar părea
I call pennies in between
Eu numesc bănuți între ele
These cushions a good means of saving dimes
Aceste perne sunt un mijloc bun de a economisi bani
I never claimed that I'd be rich
Nu am pretins niciodată că voi fi bogat
Never said I would try
Nu am spus niciodată că voi încerca
But I live well enough to eat and Ill live long enough to die
Dar trăiesc suficient de bine pentru a mânca și voi trăi suficient de mult ca să mor
So dont sell what you can keep
Deci nu vinde ceea ce poți păstra
sell it high or sell it cheap
vinde-l mare sau vinde-l ieftin
For you'll miss it just the same,
Căci îți va lipsi la fel,
poor boy poor me
bietul băiat bietul de mine
Well my mother's a millionaire now
Ei bine, mama mea este milionară acum
she spends it in the clouds
ea o petrece în nori
so i skipped town hopin' somehow to drown it out
așa că am sărit peste oraș sperând să-l înece cumva
And im sure some day ill hit it big as well
Și sunt sigur că într-o zi o să-l lovească foarte mult
sad enough, only time will tell as to when
destul de trist, doar timpul va spune când
or what it's all about
sau despre ce este vorba
So dont sell what you can keep
Deci nu vinde ceea ce poți păstra
sell it high or sell it cheap
vinde-l mare sau vinde-l ieftin
For you'll miss it just the same,
Căci îți va lipsi la fel,
poor boy poor me
bietul băiat bietul de mine
They say the devil will take your soul
Se spune că diavolul îți va lua sufletul
They say this world aint no place to call home
Se spune că această lume nu este un loc pe care să-l numim acasă
I dont know, I often pay it all no mind
Nu știu, de multe ori nu-mi dau seama
And as sad as it may seem
Și oricât de trist ar părea
I called pennies in between
Am sunat peni între ele
these cushions a good means of saving dimes
aceste perne un bun mijloc de a economisi bani
So dont sell what you can keep
Deci nu vinde ceea ce poți păstra
sell it high or sell it cheap
vinde-l mare sau vinde-l ieftin
For you'll miss it just the same,
Căci îți va lipsi la fel,
poor boy poor me
bietul băiat bietul de mine
I said dont sell what you can keep
Am spus să nu vinzi ceea ce poți păstra
sell it high or sell it cheap
vinde-l mare sau vinde-l ieftin
For you'll miss it just the same,
Căci îți va lipsi la fel,
poor boy poor me
bietul băiat bietul de mine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.