Rounder Songtekst Nederlandse Vertaling

Mandoline Oranje - Ronder

by Mandolin Orange

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mandolin Orange Rounder

I'm just a lonesome ol' rounder
Ik ben gewoon een eenzame oude man
Never meant to hurt no one
Het was nooit de bedoeling om niemand pijn te doen
But some flames are hard to simmer
Maar sommige vlammen zijn moeilijk te laten sudderen
I wore my pride on my bad side
Ik droeg mijn trots op mijn slechte kant
and on the other kept my hand close by the trigger
en aan de andere kant hield ik mijn hand dicht bij de trekker
Some folks are guided by the weight of their tongues
Sommige mensen laten zich leiden door het gewicht van hun tong
But we all fall silent at the end of a gun, And now I'm
Maar we vallen allemaal stil aan het einde van een pistool, en nu ben ik dat ook
Just a lonesome ol' rounder
Gewoon een eenzame oude man
With a number for my name and a rope to haunt my dreams
Met een nummer voor mijn naam en een touw om in mijn dromen te achtervolgen
They're gonna hang me boys from a tall, tall tree
Ze gaan mij, jongens, ophangen aan een hoge, hoge boom
Those demons, they'll be the death of me
Die demonen zullen mijn dood betekenen
Some folks are guided by some light of the Lord
Sommige mensen worden geleid door een of ander licht van de Heer
But me I was blinded and I'll never afford my salvation
Maar ik was verblind en ik zal mijn redding nooit betalen
I'm just a lonesome ol' rounder
Ik ben gewoon een eenzame oude man
Darkness grows, and then it's gone
De duisternis groeit en dan is het weg
And at the end of this lonely road
En aan het einde van deze eenzame weg
Those deeds you've done they say you'll never go home
Van de daden die je hebt gedaan, wordt gezegd dat je nooit meer naar huis zult gaan
Some folks are guided by the love they share
Sommige mensen laten zich leiden door de liefde die ze delen
But darkness called and left me unaware
Maar de duisternis riep en liet mij onbewust achter
Now I'm just a lonesome ol' rounder
Nu ben ik gewoon een eenzame oude man
With a few last words and one last meal
Met een paar laatste woorden en een laatste maaltijd
They're gonna hang me, boys, come the morning light
Ze gaan me ophangen, jongens, als het ochtendlicht is
When darkness smiles and all is still
Als de duisternis lacht en alles stil is
C G/B Am F G (fade slowly until you end on a C)
C G/B Am F G (langzaam vervagen tot je eindigt op een C)
All is still
Alles is stil

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.