Rounder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mandolina Pomarańczowa - Bardziej okrągła

by Mandolin Orange

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mandolin Orange Rounder

I'm just a lonesome ol' rounder
Jestem po prostu samotnym, starym typem
Never meant to hurt no one
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić
But some flames are hard to simmer
Ale niektóre płomienie są trudne do uduszenia
I wore my pride on my bad side
Nosiłam swoją dumę na mojej złej stronie
and on the other kept my hand close by the trigger
a z drugiej strony trzymałem rękę blisko spustu
Some folks are guided by the weight of their tongues
Niektórzy ludzie kierują się ciężarem języka
But we all fall silent at the end of a gun, And now I'm
Ale po wystrzału wszyscy milkniemy, A teraz ja to robię
Just a lonesome ol' rounder
Po prostu samotny, stary okrąglak
With a number for my name and a rope to haunt my dreams
Z numerem do mojego imienia i liną, która będzie nawiedzać moje sny
They're gonna hang me boys from a tall, tall tree
Powieszą mnie, chłopcy, na bardzo wysokim drzewie
Those demons, they'll be the death of me
Te demony będą moją śmiercią
Some folks are guided by some light of the Lord
Niektórzy ludzie kierują się jakimś światłem Pana
But me I was blinded and I'll never afford my salvation
Ale ja byłem zaślepiony i nigdy nie będzie mnie stać na zbawienie
I'm just a lonesome ol' rounder
Jestem po prostu samotnym, starym typem
Darkness grows, and then it's gone
Ciemność rośnie, a potem znika
And at the end of this lonely road
I na końcu tej samotnej drogi
Those deeds you've done they say you'll never go home
Czyny, których dokonałeś, mówią, że nigdy nie wrócisz do domu
Some folks are guided by the love they share
Niektórzy ludzie kierują się miłością, którą dzielą
But darkness called and left me unaware
Ale ciemność wezwała i pozostawiła mnie nieświadomą
Now I'm just a lonesome ol' rounder
Teraz jestem po prostu samotnym, starym wędrowcem
With a few last words and one last meal
Z kilkoma ostatnimi słowami i ostatnim posiłkiem
They're gonna hang me, boys, come the morning light
Powieszą mnie, chłopcy, o poranku
When darkness smiles and all is still
Kiedy ciemność się uśmiecha i wszystko jest spokojne
C G/B Am F G (fade slowly until you end on a C)
C G/B Am F G (zanikanie powoli, aż dojdziesz do C)
All is still
Wszystko jest spokojne

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.