Wee Bird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wee bird chirped and swore my life was a lie
Mały ptaszek zaćwierkał i przysiągł, że moje życie było kłamstwem
And I thought that the fox was sly,
A ja myślałem, że lis jest przebiegły,
But oh, boys, that fox just passed me by
Ale, chłopcy, ten lis właśnie mnie minął
While that wee bird squawked and damn near wrecked my mind.
Podczas gdy ten mały ptaszek skrzeczał i prawie zniszczył mój umysł.
Now a birds' eye view is truly king.
Teraz widok z lotu ptaka jest naprawdę królem.
And I was just a pawn to her highness, the Feathered Queen.
A ja byłam tylko pionkiem w jej wysokości, Pierzastej Królowej.
Still I wore that crown and tried my best to keep it clean.
Mimo to nosiłem tę koronę i starałem się, jak mogłem, utrzymać ją w czystości.
Cause that bird could sing, and that bird could fly,
Bo ten ptak potrafił śpiewać i ten ptak potrafił latać,
That bird could steal, and she sure could lie.
Ten ptak potrafił kraść, a ona z pewnością potrafiła kłamać.
And I reached into her wee bird mouth, and pulled the worm out,
Sięgnąłem do jej ptasiej buzi i wyciągnąłem robaka,
And it poisoned me. Yes, it poisoned me.
I to mnie otruło. Tak, to mnie otruło.
Well, bye bye birdie, I think we both knew
Cóż, pa pa ptaszku, myślę, że oboje wiedzieliśmy
That the nest we built for two, was best suited for you.
Że gniazdo, które zbudowaliśmy dla dwojga, będzie dla ciebie najlepsze.
Still I must admit that my love was true. Yes, it's true.
Muszę jednak przyznać, że moja miłość była prawdziwa. Tak, to prawda.
Gmaj7 - D/F# - Em - Cmaj7 - Am7 - D - Am7 - D
Gmaj7 - D/F# - Em - Cmaj7 - Am7 - D - Am7 - D
I said a bird's eye view is truly king.
Powiedziałem, że widok z lotu ptaka jest naprawdę królem.
And I was just a pawn to her highness, the Feathered Queen.
A ja byłam tylko pionkiem w jej wysokości, Pierzastej Królowej.
Still I wore that crown and tried my best to keep it clean.
Mimo to nosiłem tę koronę i starałem się, jak mogłem, utrzymać ją w czystości.
Cause that bird could sing, and that bird could fly,
Bo ten ptak potrafił śpiewać i ten ptak potrafił latać,
That bird could steal, and she sure could lie.
Ten ptak potrafił kraść, a ona z pewnością potrafiła kłamać.
And I reached into her wee bird mouth, and pulled the worm out,
Sięgnąłem do jej ptasiej buzi i wyciągnąłem robaka,
And it poisoned me. Yes it poisoned me. It poisoned me.
I to mnie otruło. Tak, to mnie otruło. To mnie otruło.
Cmaj7 - Gmaj7 - D/F# - Em - D - Cmaj7 - Cmaj7
Cmaj7 - Gmaj7 - D/F# - Em - D - Cmaj7 - Cmaj7
Wee bird chirped and swore my life was a lie
Mały ptaszek zaćwierkał i przysiągł, że moje życie było kłamstwem
And I thought that the fox was sly,
A ja myślałem, że lis jest przebiegły,
But oh, boys, that fox just passed me by
Ale, chłopcy, ten lis właśnie mnie minął
While that wee bird squawked and damn near wrecked my mind.
Podczas gdy ten mały ptaszek skrzeczał i prawie zniszczył mój umysł.