Wee Bird Versuri Traducere în Română

Mandolin Portocala - Wee Bird

by Mandolin Orange

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mandolin Orange Wee Bird

Wee bird chirped and swore my life was a lie
O mică pasăre a ciripit și a jurat că viața mea este o minciună
And I thought that the fox was sly,
Și am crezut că vulpea este vicleană,
But oh, boys, that fox just passed me by
Dar oh, băieți, vulpea aia tocmai a trecut pe lângă mine
While that wee bird squawked and damn near wrecked my mind.
În timp ce acea mică pasăre a scârțâit și aproape mi-a distrus mintea.
Now a birds' eye view is truly king.
Acum o vedere de ochi este cu adevărat rege.
And I was just a pawn to her highness, the Feathered Queen.
Iar eu am fost doar un pion al înălțimii sale, Regina cu pene.
Still I wore that crown and tried my best to keep it clean.
Totuși, am purtat acea coroană și am încercat tot posibilul să o păstrez curată.
Cause that bird could sing, and that bird could fly,
Pentru că acea pasăre ar putea cânta și acea pasăre ar putea zbura,
That bird could steal, and she sure could lie.
Acea pasăre ar putea fura, iar ea sigur ar putea minți.
And I reached into her wee bird mouth, and pulled the worm out,
Și am băgat mâna în gura ei mică de pasăre și am scos viermele afară,
And it poisoned me. Yes, it poisoned me.
Și m-a otrăvit. Da, m-a otrăvit.
Well, bye bye birdie, I think we both knew
Ei bine, la revedere pasăre, cred că știam amândoi
That the nest we built for two, was best suited for you.
Că cuibul pe care l-am construit pentru doi era cel mai potrivit pentru tine.
Still I must admit that my love was true. Yes, it's true.
Totuși, trebuie să recunosc că dragostea mea a fost adevărată. Da, este adevărat.
Gmaj7 - D/F# - Em - Cmaj7 - Am7 - D - Am7 - D
Gmaj7 - D/F# - Em - Cmaj7 - Am7 - D - Am7 - D
I said a bird's eye view is truly king.
Am spus că o vedere de pasăre este cu adevărat rege.
And I was just a pawn to her highness, the Feathered Queen.
Iar eu am fost doar un pion al înălțimii sale, Regina cu pene.
Still I wore that crown and tried my best to keep it clean.
Totuși, am purtat acea coroană și am încercat tot posibilul să o păstrez curată.
Cause that bird could sing, and that bird could fly,
Pentru că acea pasăre ar putea cânta și acea pasăre ar putea zbura,
That bird could steal, and she sure could lie.
Acea pasăre ar putea fura, iar ea sigur ar putea minți.
And I reached into her wee bird mouth, and pulled the worm out,
Și am băgat mâna în gura ei mică de pasăre și am scos viermele afară,
And it poisoned me. Yes it poisoned me. It poisoned me.
Și m-a otrăvit. Da m-a otrăvit. M-a otrăvit.
Cmaj7 - Gmaj7 - D/F# - Em - D - Cmaj7 - Cmaj7
Cmaj7 - Gmaj7 - D/F# - Em - D - Cmaj7 - Cmaj7
Wee bird chirped and swore my life was a lie
O mică pasăre a ciripit și a jurat că viața mea este o minciună
And I thought that the fox was sly,
Și am crezut că vulpea este vicleană,
But oh, boys, that fox just passed me by
Dar oh, băieți, vulpea aia tocmai a trecut pe lângă mine
While that wee bird squawked and damn near wrecked my mind.
În timp ce acea mică pasăre a scârțâit și aproape mi-a distrus mintea.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.