Wee Bird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wee bird chirped and swore my life was a lie
Minik kuş cıvıldadı ve hayatımın bir yalan olduğuna yemin etti
And I thought that the fox was sly,
Ve tilkinin kurnaz olduğunu düşündüm.
But oh, boys, that fox just passed me by
Ama ah çocuklar, o tilki az önce yanımdan geçti
While that wee bird squawked and damn near wrecked my mind.
O minicik kuş ciyaklayıp neredeyse aklımı mahvederken.
Now a birds' eye view is truly king.
Artık kuş bakışı manzara gerçekten kraldır.
And I was just a pawn to her highness, the Feathered Queen.
Ben de onun majesteleri Tüylü Kraliçe'nin sadece bir piyonuydum.
Still I wore that crown and tried my best to keep it clean.
Yine de o tacı taktım ve onu temiz tutmak için elimden geleni yaptım.
Cause that bird could sing, and that bird could fly,
Çünkü o kuş şarkı söyleyebiliyordu ve o kuş uçabiliyordu.
That bird could steal, and she sure could lie.
O kuş hırsızlık yapabilir ve kesinlikle yalan söyleyebilir.
And I reached into her wee bird mouth, and pulled the worm out,
Ve onun minik kuş ağzına uzandım ve solucanı dışarı çıkardım.
And it poisoned me. Yes, it poisoned me.
Ve bu beni zehirledi. Evet beni zehirledi.
Well, bye bye birdie, I think we both knew
Eh, güle güle kuş, sanırım ikimiz de biliyorduk
That the nest we built for two, was best suited for you.
İki kişilik yaptığımız yuva sana çok yakıştı.
Still I must admit that my love was true. Yes, it's true.
Yine de aşkımın gerçek olduğunu itiraf etmeliyim. Evet, bu doğru.
Gmaj7 - D/F# - Em - Cmaj7 - Am7 - D - Am7 - D
Gmaj7 - D/F# - Em - Cmaj7 - Am7 - D - Am7 - D
I said a bird's eye view is truly king.
Kuş bakışı manzaranın gerçekten kral olduğunu söyledim.
And I was just a pawn to her highness, the Feathered Queen.
Ben de onun majesteleri Tüylü Kraliçe'nin sadece bir piyonuydum.
Still I wore that crown and tried my best to keep it clean.
Yine de o tacı taktım ve onu temiz tutmak için elimden geleni yaptım.
Cause that bird could sing, and that bird could fly,
Çünkü o kuş şarkı söyleyebiliyordu ve o kuş uçabiliyordu.
That bird could steal, and she sure could lie.
O kuş hırsızlık yapabilir ve kesinlikle yalan söyleyebilir.
And I reached into her wee bird mouth, and pulled the worm out,
Ve onun minik kuş ağzına uzandım ve solucanı dışarı çıkardım.
And it poisoned me. Yes it poisoned me. It poisoned me.
Ve bu beni zehirledi. Evet beni zehirledi. Beni zehirledi.
Cmaj7 - Gmaj7 - D/F# - Em - D - Cmaj7 - Cmaj7
Cmaj7 - Gmaj7 - D/F# - Em - D - Cmaj7 - Cmaj7
Wee bird chirped and swore my life was a lie
Minik kuş cıvıldadı ve hayatımın bir yalan olduğuna yemin etti
And I thought that the fox was sly,
Ve tilkinin kurnaz olduğunu düşündüm.
But oh, boys, that fox just passed me by
Ama ah çocuklar, o tilki az önce yanımdan geçti
While that wee bird squawked and damn near wrecked my mind.
O minicik kuş ciyaklayıp neredeyse aklımı mahvederken.