Wildfire Liedtext Deutsche Übersetzung

Brave men fought with the battle cry
Tapfere Männer kämpften mit dem Schlachtruf
Tears filled the eyes of their loved ones and their brothers in arms
Tränen füllten die Augen ihrer Lieben und ihrer Waffenbrüder
And so it went, for Joseph Warren
Und so ging es für Joseph Warren
It should have been different
Es hätte anders sein sollen
It could have been easy
Es hätte einfach sein können
His rank could have saved him
Sein Rang hätte ihn retten können
But a country unborn needs bravery
Aber ein ungeborenes Land braucht Mut
And it spread like wildfire
Und es verbreitete sich wie ein Lauffeuer
(Chorus)
(Chor)
Wildfire
Lauffeuer
From the ashes grew sweet liberty
Aus der Asche erwuchs süße Freiheit
Like the seeds of the pines when the forest burns
Wie die Samen der Kiefern, wenn der Wald brennt
They open up to grow and burn again
Sie öffnen sich, um zu wachsen und wieder zu brennen
It should have been different
Es hätte anders sein sollen
It could have been easy
Es hätte einfach sein können
But too much money rolled in to ever end slavery
Aber es floss zu viel Geld herein, um die Sklaverei jemals zu beenden
The cry for war spread like wildfire
Der Ruf nach Krieg verbreitete sich wie ein Lauffeuer
(Chorus)
(Chor)
Wildfire
Lauffeuer
Wildfire
Lauffeuer
Civil War came, Civil War went
Der Bürgerkrieg kam, der Bürgerkrieg ging
Brother fought the brother, the South was spent
Bruder kämpfte gegen Bruder, der Süden war erschöpft
But its true demise was hatred passed down through the years
Aber sein wahrer Untergang war der Hass, der über die Jahre weitergegeben wurde
It should have been different
Es hätte anders sein sollen
It could have been easy
Es hätte einfach sein können
But pride has a way of holding too firm to history
Aber Stolz hat die Eigenschaft, sich allzu sehr an die Geschichte zu halten
And it burns like wildfire
Und es brennt wie ein Lauffeuer
(Chorus)
(Chor)
Wildfire
Lauffeuer
Wildfire
Lauffeuer
I was a born a southern son
Ich wurde als Sohn des Südens geboren
In a small southern town where the rebels run wild
In einer kleinen Stadt im Süden, in der die Rebellen ihr Unwesen treiben
They beat their chests and they swear we're going to rise again
Sie schlagen sich auf die Brust und schwören, dass wir uns wieder erheben werden
It should have been different
Es hätte anders sein sollen
It could have been easy
Es hätte einfach sein können
The day that old Warren died hate should have gone with him
An dem Tag, an dem der alte Warren starb, hätte der Hass ihn begleiten sollen
But here we are caught in the wildfire
Aber hier sind wir im Lauffeuer gefangen
(Chorus)
(Chor)
Wildfire
Lauffeuer
Wildfire
Lauffeuer
Wildfire
Lauffeuer
Wildfire
Lauffeuer
Suggest correction
Korrektur vorschlagen