Wildfire Текст Песни Перевод на Русский
Мандолина Апельсин - Дикий огонь
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Brave men fought with the battle cry
Отважные люди сражались под боевой клич
Tears filled the eyes of their loved ones and their brothers in arms
Слёзы наполнили глаза их близких и братьев по оружию.
And so it went, for Joseph Warren
Так и произошло для Джозефа Уоррена
It should have been different
Все должно было быть по-другому
It could have been easy
Это могло быть легко
His rank could have saved him
Его звание могло бы спасти его.
But a country unborn needs bravery
Но нерожденной стране нужна храбрость
And it spread like wildfire
И это распространилось как лесной пожар
(Chorus)
(Припев)
Wildfire
Лесной пожар
From the ashes grew sweet liberty
Из пепла выросла сладкая свобода
Like the seeds of the pines when the forest burns
Как семена сосен, когда горит лес
They open up to grow and burn again
Они открываются, чтобы расти и снова гореть
It should have been different
Все должно было быть по-другому
It could have been easy
Это могло быть легко
But too much money rolled in to ever end slavery
Но слишком много денег вложено, чтобы положить конец рабству.
The cry for war spread like wildfire
Крик войны распространился как лесной пожар.
(Chorus)
(Припев)
Wildfire
Лесной пожар
Wildfire
Лесной пожар
Civil War came, Civil War went
Гражданская война пришла, Гражданская война ушла
Brother fought the brother, the South was spent
Брат сражался с братом, Юг был потрачен
But its true demise was hatred passed down through the years
Но его истинной кончиной стала ненависть, передаваемая годами.
It should have been different
Все должно было быть по-другому
It could have been easy
Это могло быть легко
But pride has a way of holding too firm to history
Но гордость имеет свойство слишком твердо придерживаться истории.
And it burns like wildfire
И он горит, как лесной пожар
(Chorus)
(Припев)
Wildfire
Лесной пожар
Wildfire
Лесной пожар
I was a born a southern son
Я родился южным сыном
In a small southern town where the rebels run wild
В маленьком южном городке, где одичали повстанцы.
They beat their chests and they swear we're going to rise again
Они бьют себя в грудь и клянутся, что мы снова восстанем.
It should have been different
Все должно было быть по-другому
It could have been easy
Это могло быть легко
The day that old Warren died hate should have gone with him
День, когда умер старый Уоррен, ненависть должна была уйти вместе с ним.
But here we are caught in the wildfire
Но здесь мы попали в лесной пожар
(Chorus)
(Припев)
Wildfire
Лесной пожар
Wildfire
Лесной пожар
Wildfire
Лесной пожар
Wildfire
Лесной пожар
Suggest correction
Предложить исправление
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
