Long Way from Equestria Testo Traduzione Italiana
MandoPony - Lunga strada da Equestria
by MandoPony
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo on Second Fret)
(Capotasto sul secondo tasto)
He was different from the rest of the world
Era diverso dal resto del mondo
He chose the lovely every time
Ogni volta sceglieva l'adorabile
With a smile, he would bravely soldier on
Con un sorriso, avrebbe coraggiosamente continuato a combattere
Yeah, was that such a crime?
Sì, era un crimine del genere?
He did not wear cynicism well
Non sopportava bene il cinismo
He chose the lovely every time
Ogni volta sceglieva l'adorabile
And they cut him down, the world cut him down
E lo hanno abbattuto, il mondo lo ha abbattuto
Yeah being peaceful was his crime
Sì, essere pacifico è stato il suo crimine
And I don't understand
E non capisco
The way we all behave
Il modo in cui ci comportiamo tutti
Yeah this world of ours..
Sì, questo nostro mondo..
This world we live in...
Questo mondo in cui viviamo...
We're a long way from Equestria
Siamo molto lontani da Equestria
We're a long, long way
Siamo molto, molto lontani
We're a long way from Equestria
Siamo molto lontani da Equestria
A long, long, way
Un lungo, lungo, cammino
She dared to love everybody
Ha osato amare tutti
Yeah, she was nothing but kind
Sì, non era altro che gentile
And the world told her she was wrong
E il mondo le disse che aveva torto
There must be something wrong with her mind
Deve esserci qualcosa che non va nella sua mente
And she was just a child amongst thieves
Ed era solo una bambina tra i ladri
Just a child looking for love
Solo un bambino in cerca di amore
Yeah all the grown ups in the world told her she was wrong
Già, tutti gli adulti del mondo le dicevano che aveva torto
To believe in something we're all dreaming of
Credere in qualcosa che tutti sogniamo
And I don't understand
E non capisco
The wicked things we do
Le cose malvagie che facciamo
In this world of ours...
In questo nostro mondo...
This world we live in...
Questo mondo in cui viviamo...
We're a long way from Equestria
Siamo molto lontani da Equestria
We're a long, long way
Siamo molto, molto lontani
We're a long way from Equestria
Siamo molto lontani da Equestria
A long, long, way
Un lungo, lungo, cammino
I will never give up the fight.
Non rinuncerò mai alla lotta.
I will never surrender to the hate
Non mi arrenderò mai all'odio
I know this world ain't perfect at all
So che questo mondo non è affatto perfetto
But the world is just what we create
Ma il mondo è proprio ciò che creiamo
So let's make love,
Allora facciamo l'amore
Let's make friends,
Facciamo amicizia,
Let's take time to make amends,
Prendiamoci del tempo per fare ammenda,
Let's make the world more like Equestria, Equestriaaa
Rendiamo il mondo più simile a Equestria, Equestriaaa
We're a long way from Equestria
Siamo molto lontani da Equestria
A long, long way
Una lunga, lunga strada
A long way from Equestria
Molto lontano da Equestria
A long, long way
Una lunga, lunga strada
long, long way
lunga, lunga strada
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
