Do Wah Diddy Diddy 歌詞 日本語訳

Group : Manfred Mann
グループ : マンフレッド・マン
Sond : Do Wah Diddy Diddy
ソンド：ドゥ・ワー・ディディ・ディディ
A minor hit for the Exciters (as 'Do Wah Diddy'),
エキサイターズのマイナーヒット（「Do Wah Diddy」として）、
later a US #1 for Manfred Mann; this arrangement is from the latter.
後にマンフレッド・マンが全米ナンバーワンに。このアレンジメントは後者のものです。
"Do Wah Diddy Diddy"
「ドゥ・ワ・ディディ・ディディ」
(Jeff Barry - Ellie Greenwich)
(ジェフ・バリー - エリー・グリニッジ)
Intro:
イントロ:
N..
N..
Verse 1:
1節:
1, 4: N. on first line
1、4: 1 行目に N.
There she was, just-a walkin' down the street
彼女はそこにいた、通りを歩いてるだけだった
Singin' (do wah diddy, diddy dum, diddy do)
歌ってる (ドゥ・ワウ・ディディ、ディディ・ダム、ディディ・ドゥ)
Snappin' her fingers and shufflin' her feet
彼女の指を鳴らして足を引きずりながら
Singin' (do wah diddy, diddy dum, diddy do)
歌ってる (ドゥ・ワウ・ディディ、ディディ・ダム、ディディ・ドゥ)
N..
N..
She looked good (she looked good)
彼女はよく見えた (彼女はよく見えた)
She looked fine (she looked fine)
彼女は元気そうだった (彼女は元気そうに見えた)