Pretty Flamingo Versuri Traducere în Română
Manfred Mann - Flamingo drăguț
by Manfred Mann
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo 7th fret.)
(Capo al 7-lea fret.)
#1.
#1.
On our block all of the guys call her flam..in..go.
În blocul nostru, toți băieții o numesc flam..in..go.
Cause her hair glows, like the sun.
Pentru că părul ei strălucește, ca soarele.
And her eyes can light the sky.
Și ochii ei pot lumina cerul.
When she walks she moves so fine, like a flam..in..go.
Când merge, se mișcă atât de bine, ca o flacără..în..go.
Crimson dress that clings so tight.
Rochie purpurie care se agață atât de strâns.
She's out of reach and out of sight.
Ea nu este la îndemână și la vedere.
CHORUS:
Refren:
When she walks by, she brightens up the neighbourhood.
Când trece pe lângă ea, luminează cartierul.
Oh, every guy would make her his, if he just could,
Oh, fiecare tip ar face-o a lui, dacă ar putea,
if she just would.
dacă doar ar face-o.
#2.
#2.
Some sweet day I'll make her mine, pretty flam..in..go.
Într-o zi dulce o voi face a mea, destul de flam..in..go.
Then every guy will envy me, cause para..dise is where I'll be.
Atunci fiecare tip mă va invidia, pentru că para..dise este acolo unde voi fi.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
CHORUS:
Refren:
When she walks by, she brightens up the neighbourhood.
Când trece pe lângă ea, luminează cartierul.
Oh, every guy would make her his, if he just could,
Oh, fiecare tip ar face-o a lui, dacă ar putea,
if she just would.
dacă doar ar face-o.
#3.
#3.
Some sweet day I'll make her mine, pretty flam..in..go.
Într-o zi dulce o voi face a mea, destul de flam..in..go.
Then every guy will envy me, cause para..dise is where I'll be.
Atunci fiecare tip mă va invidia, pentru că para..dise este acolo unde voi fi.
Sha, la, la..la, la, la, la, pretty flam..in..go.
Sha, la, la..la, la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
Sha, la, la..la, la, la, la, pretty flam..in..go.
Sha, la, la..la, la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
