Pretty Flamingo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 7th fret.)
(Capo 7. perde.)
#1.
#1.
On our block all of the guys call her flam..in..go.
Bizim blokta bütün erkekler ona flam..in..go diyor.
Cause her hair glows, like the sun.
Çünkü saçları güneş gibi parlıyor.
And her eyes can light the sky.
Ve gözleri gökyüzünü aydınlatabilir.
When she walks she moves so fine, like a flam..in..go.
Yürürken öyle güzel hareket ediyor ki, sanki bir alev...gidiyor.
Crimson dress that clings so tight.
Çok sıkı yapışan kırmızı elbise.
She's out of reach and out of sight.
Ulaşılamaz ve görülemez.
CHORUS:
Koro:
When she walks by, she brightens up the neighbourhood.
Yanından geçerken mahalleyi aydınlatıyor.
Oh, every guy would make her his, if he just could,
Ah, eğer yapabilseydi, her erkek onu kendisinin yapardı.
if she just would.
eğer yapsaydı.
#2.
#2.
Some sweet day I'll make her mine, pretty flam..in..go.
Güzel bir gün onu benim yapacağım, çok ateşli..git..
Then every guy will envy me, cause para..dise is where I'll be.
O zaman herkes beni kıskanacak, çünkü cennet benim olacağım yer.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, oldukça alevli..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, oldukça alevli..in..go.
CHORUS:
Koro:
When she walks by, she brightens up the neighbourhood.
Yanından geçerken mahalleyi aydınlatıyor.
Oh, every guy would make her his, if he just could,
Ah, eğer yapabilseydi, her erkek onu kendisinin yapardı.
if she just would.
eğer yapsaydı.
#3.
#3.
Some sweet day I'll make her mine, pretty flam..in..go.
Güzel bir gün onu benim yapacağım, çok ateşli..git..
Then every guy will envy me, cause para..dise is where I'll be.
O zaman herkes beni kıskanacak, çünkü cennet benim olacağım yer.
Sha, la, la..la, la, la, la, pretty flam..in..go.
Sha, la, la..la, la, la, la, oldukça ateşli..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, oldukça alevli..in..go.
Sha, la, la..la, la, la, la, pretty flam..in..go.
Sha, la, la..la, la, la, la, oldukça ateşli..in..go.
La, la, la..la, la, la, pretty flam..in..go.
La, la, la..la, la, la, oldukça alevli..in..go.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.