Mountains كلمات أغنية ترجمة عربية
محرك الهوس - الجبال
by Manic Drive
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
I know it's hard
أعلم أن الأمر صعب
When hope's that far
عندما يكون الأمل إلى هذا الحد
To walk alone with that torn heart
أن أمشي وحدي مع ذلك القلب الممزق
Through a broken world that seems to fall apart
من خلال عالم مكسور يبدو أنه ينهار
So take your time
لذا خذ وقتك
No need to run
لا حاجة للتشغيل
These cliffs and heights we'll overcome
هذه المنحدرات والمرتفعات سوف نتغلب عليها
Across these peaks, there's more to life that will come
عبر هذه القمم، هناك المزيد من الحياة التي ستأتي
Pre horus:
ما قبل حورس:
Oh I'm on my knees, so I'm on my knees
أوه، أنا على ركبتي، لذلك أنا على ركبتي
horus:
حورس:
It's a battle that we can fight
إنها معركة يمكننا خوضها
Cause together now we will rise
لأننا معًا الآن سوف ننهض
We're gonna move those mountains
سوف نقوم بتحريك تلك الجبال
We're gonna move those mountains one at a time
سنقوم بتحريك تلك الجبال واحدًا تلو الآخر
Open your eyes
افتح عينيك
With a little faith by our side
مع القليل من الإيمان إلى جانبنا
We're gonna move those mountains
سوف نقوم بتحريك تلك الجبال
We're gonna move those mountains one at a time
سنقوم بتحريك تلك الجبال واحدًا تلو الآخر
Verse 2:
الآية 2:
Through obstacles
من خلال العقبات
We walk these roads
نحن نسير على هذه الطرق
And when it seems impossible
وعندما يبدو الأمر مستحيلا
We pray for all those miracles to come
نحن نصلي من أجل أن تأتي كل تلك المعجزات
And though these hills
وعلى الرغم من هذه التلال
Taunt us like riddles
يسخرون منا مثل الألغاز
We can push them aside if we trust a little
يمكننا أن ندفعهم جانباً إذا وثقنا قليلاً
If we're on our knees then we won't have to climb
إذا ركعنا فلن نضطر إلى الصعود
Pre horus:
ما قبل حورس:
Oh I'm on my knees, so I'm on my knees
أوه، أنا على ركبتي، لذلك أنا على ركبتي
horus:
حورس:
It's a battle that we can fight
إنها معركة يمكننا خوضها
Cause together now we will rise
لأننا معًا الآن سوف ننهض
We're gonna move those mountains
سوف نقوم بتحريك تلك الجبال
We're gonna move those mountains one at a time
سنقوم بتحريك تلك الجبال واحدًا تلو الآخر
Open your eyes
افتح عينيك
With a little faith by our side
مع القليل من الإيمان إلى جانبنا
We're gonna move those mountains
سوف نقوم بتحريك تلك الجبال
We're gonna move those mountains one at a time
سنقوم بتحريك تلك الجبال واحدًا تلو الآخر
ridge:
ريدج:
It's an uphill battle and though the journey's long
إنها معركة شاقة وعلى الرغم من أن الرحلة طويلة
I'm gonna hold you till the hurt and the pain is gone
سأحتضنك حتى يختفي الألم والألم
With the help of God we can carry on
وبعون الله نستطيع أن نستمر
I'm on my knees for you, praying on my knees for you
أنا على ركبتي من أجلك، أصلي على ركبتي من أجلك
It's an uphill battle and though the journey's long
إنها معركة شاقة وعلى الرغم من أن الرحلة طويلة
I'm gonna hold you till the hurt and the pain is gone
سأحتضنك حتى يختفي الألم والألم
Though we are weak, yes He is strong
بالرغم من أننا ضعفاء، إلا أنه قوي
And it's a battle that we can fight
وهي معركة يمكننا خوضها
horus:
حورس:
It's a battle that we can fight
إنها معركة يمكننا خوضها
Cause together now we will rise
لأننا معًا الآن سوف ننهض
We're gonna move those mountains
سوف نقوم بتحريك تلك الجبال
We're gonna move those mountains one at a time
سنقوم بتحريك تلك الجبال واحدًا تلو الآخر
Open your eyes
افتح عينيك
With a little faith by our side
مع القليل من الإيمان إلى جانبنا
We're gonna move those mountains
سوف نقوم بتحريك تلك الجبال
We're gonna move those mountains one at a time
سنقوم بتحريك تلك الجبال واحدًا تلو الآخر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.