Mountains Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Napęd maniakalny - Góry
by Manic Drive
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Werset 1:
I know it's hard
Wiem, że to trudne
When hope's that far
Kiedy nadzieja jest tak daleko
To walk alone with that torn heart
Iść samotnie z tym rozdartym sercem
Through a broken world that seems to fall apart
Przez zepsuty świat, który wydaje się rozpadać
So take your time
Więc nie spiesz się
No need to run
Nie ma potrzeby biegać
These cliffs and heights we'll overcome
Te klify i wysokości pokonamy
Across these peaks, there's more to life that will come
Za tymi szczytami nadejdzie jeszcze więcej życia
Pre horus:
Przed Horusem:
Oh I'm on my knees, so I'm on my knees
Och, jestem na kolanach, więc jestem na kolanach
horus:
Horus:
It's a battle that we can fight
To bitwa, w której możemy stoczyć
Cause together now we will rise
Bo teraz razem powstaniemy
We're gonna move those mountains
Przeniesiemy te góry
We're gonna move those mountains one at a time
Będziemy przenosić te góry jedna po drugiej
Open your eyes
Otwórz oczy
With a little faith by our side
Z odrobiną wiary u naszego boku
We're gonna move those mountains
Przeniesiemy te góry
We're gonna move those mountains one at a time
Będziemy przenosić te góry jedna po drugiej
Verse 2:
Werset 2:
Through obstacles
Przez przeszkody
We walk these roads
Chodzimy tymi drogami
And when it seems impossible
A kiedy wydaje się to niemożliwe
We pray for all those miracles to come
Modlimy się o przyjście tych wszystkich cudów
And though these hills
I choć te wzgórza
Taunt us like riddles
Drwij z nas jak zagadki
We can push them aside if we trust a little
Możemy ich odepchnąć, jeśli trochę zaufamy
If we're on our knees then we won't have to climb
Jeśli będziemy na kolanach, nie będziemy musieli się wspinać
Pre horus:
Przed Horusem:
Oh I'm on my knees, so I'm on my knees
Och, jestem na kolanach, więc jestem na kolanach
horus:
Horus:
It's a battle that we can fight
To bitwa, w której możemy stoczyć
Cause together now we will rise
Bo teraz razem powstaniemy
We're gonna move those mountains
Przeniesiemy te góry
We're gonna move those mountains one at a time
Będziemy przenosić te góry jedna po drugiej
Open your eyes
Otwórz oczy
With a little faith by our side
Z odrobiną wiary u naszego boku
We're gonna move those mountains
Przeniesiemy te góry
We're gonna move those mountains one at a time
Będziemy przenosić te góry jedna po drugiej
ridge:
grzbiet:
It's an uphill battle and though the journey's long
To trudna bitwa, choć podróż jest długa
I'm gonna hold you till the hurt and the pain is gone
Będę cię trzymał, aż ból i ból miną
With the help of God we can carry on
Z Bożą pomocą możemy działać dalej
I'm on my knees for you, praying on my knees for you
Klęczę przed Tobą, modlę się za Ciebie na kolanach
It's an uphill battle and though the journey's long
To trudna bitwa, choć podróż jest długa
I'm gonna hold you till the hurt and the pain is gone
Będę cię trzymał, aż ból i ból miną
Though we are weak, yes He is strong
Chociaż jesteśmy słabi, tak, On jest silny
And it's a battle that we can fight
I jest to bitwa, którą możemy stoczyć
horus:
Horus:
It's a battle that we can fight
To bitwa, w której możemy stoczyć
Cause together now we will rise
Bo teraz razem powstaniemy
We're gonna move those mountains
Przeniesiemy te góry
We're gonna move those mountains one at a time
Będziemy przenosić te góry jedna po drugiej
Open your eyes
Otwórz oczy
With a little faith by our side
Z odrobiną wiary u naszego boku
We're gonna move those mountains
Przeniesiemy te góry
We're gonna move those mountains one at a time
Będziemy przenosić te góry jedna po drugiej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.