VIP Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(It's the same during the whole song!)
(To samo przez całą piosenkę!)
Down Down Up Down Down Down Up Down Up
Dół Dół Góra Dół Dół Dół Góra Dół Góra
Verse 1:
Werset 1:
Ladies and gents
Panie i Panowie
Welcome to the rock show
Zapraszamy na rockowe show
Center spotlight
Centralny reflektor
And we watch the stage glow
I obserwujemy blask sceny
Backstage access
Dostęp za kulisy
But you're seated at the front row
Ale siedzisz w pierwszym rzędzie
House lights shut off
Światła w domu wyłączone
And here we go
I zaczynamy
Get up, like you're one in a million
Wstań, jakbyś był jeden na milion
Get up, like a diamond you're brilliant
Wstawaj, jak diament, jesteś genialny
Get up, oh don't stop believing
Wstawaj, och, nie przestawaj wierzyć
You're a star tonight
Jesteś dziś gwiazdą
Pre_Chorus:
Przed refrenem:
Like we're rocking our shades at night on the way to the show
Jakbyśmy w nocy zakrywali okulary w drodze na występ
Cruising in the back of a Cadillac limo
Podróż na tylnym siedzeniu limuzyny Cadillac
Hit the red carpet pass the velvet ropes (ah ah ah yeah)
Uderz w czerwony dywan, mijając aksamitne liny (ah ah ah tak)
Like we got an all access pass to the show tonight
Jakbyśmy mieli przepustkę na dzisiejszy występ
Paparazzi shot me and my suit and tie
Paparazzi zastrzelili mnie, mój garnitur i krawat
Heaven's got me feeling like I'm so alive
Niebo sprawiło, że poczułem się, jakbym był pełen życia
Chorus:
Chór:
We're meant to be
Jesteśmy sobie przeznaczeni
V.I.P.
VIP
We're meant to be
Jesteśmy sobie przeznaczeni
V.I.P
VIP
We're meant to be
Jesteśmy sobie przeznaczeni
V.I.P (ah ah ah)
V.I.P (ah ah ah)
We're meant to be
Jesteśmy sobie przeznaczeni
V.I.P.
VIP
We're meant to be
Jesteśmy sobie przeznaczeni
V.I.P
VIP
We're meant to be
Jesteśmy sobie przeznaczeni
V.I.P (ah ah ah)
V.I.P (ah ah ah)
Verse 2:
Werset 2:
No ticket price
Brak ceny biletu
Names on guest list tonight
Nazwiska na liście gości dzisiejszego wieczoru
Just flash your pass
Po prostu sflashuj swoją przepustkę
And walk through all the waiting lines
I przejdź przez wszystkie kolejki oczekujących
Selected and you're destined for the spotlight
Wybrano i jesteś przeznaczony na światło reflektorów
Chosen and free, you're born to be
Wybrany i wolny, urodziłeś się, aby nim być
Get up, like you're one in a million
Wstań, jakbyś był jeden na milion
Get up, like a diamond you're brilliant
Wstawaj, jak diament, jesteś genialny
Get up, oh don't stop believing
Wstawaj, och, nie przestawaj wierzyć
You're a star tonight
Jesteś dziś gwiazdą
(PreChorus)
(Przed refrenem)
(Chorus)
(Refren)
Verse 3:
Werset 3:
Get the flash out my eyes
Zabierz mi błysk z oczu
Ya, my future bright
Tak, moja przyszłość jest jasna
Paparazzi all around me
Paparazzi wokół mnie
Trying to catch my life
Próbuję złapać moje życie
What they don't know isn't gonna matter
To, czego nie wiedzą, nie będzie miało znaczenia
Cause the better parts of me ain't gonna capture with a lens
Bo lepszych części mnie nie da się uchwycić obiektywem
But the fact that I'm created with a purpose
Ale fakt, że zostałem stworzony w jakimś celu
that is greater than the status that the world is trying to lend
to coś większego niż status, jaki świat stara się nadać
But I'm backstage, everyday
Ale codziennie jestem za kulisami
All access, never wait
Cały dostęp, nigdy nie czekaj
Fly first class, see you at the gate
Leć pierwszą klasą, do zobaczenia przy bramce
God is so good, na man God great
Bóg jest taki dobry, na człowieka, Bóg wielki
And there'll never be a time that you wait in line
I nigdy nie będzie momentu, w którym będziesz czekać w kolejce
He already paid your cover, it's about time
Już zapłacił za twoje ubezpieczenie, najwyższy czas
That you live life bigger than before
Że żyjesz lepiej niż wcześniej
VIP just walk through the door
VIP po prostu przejdź przez drzwi
(Chorus) (2x)
(Refren) (2x)