VIP Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(It's the same during the whole song!)
(Tüm şarkı boyunca aynı şey!)
Down Down Up Down Down Down Up Down Up
Aşağı Aşağı Yukarı Aşağı Aşağı Aşağı Yukarı Aşağı Yukarı
Verse 1:
Ayet 1:
Ladies and gents
Bayanlar ve baylar
Welcome to the rock show
Rock şovuna hoş geldiniz
Center spotlight
Merkez spot ışığı
And we watch the stage glow
Ve sahnenin parıltısını izliyoruz
Backstage access
Sahne arkası erişimi
But you're seated at the front row
Ama sen ön sırada oturuyorsun
House lights shut off
Evin ışıkları kapandı
And here we go
Ve işte başlıyoruz
Get up, like you're one in a million
Ayağa kalk, sanki milyonda birmişsin gibi
Get up, like a diamond you're brilliant
Kalk, bir elmas gibi harikasın
Get up, oh don't stop believing
Kalk, inanmayı bırakma
You're a star tonight
Bu gece bir yıldızsın
Pre_Chorus:
Koro Öncesi:
Like we're rocking our shades at night on the way to the show
Sanki gece gösteriye giderken gölgelerimizi sallıyormuşuz gibi
Cruising in the back of a Cadillac limo
Cadillac limuzininin arkasında geziniyorum
Hit the red carpet pass the velvet ropes (ah ah ah yeah)
Kırmızı halıya çarpıp kadife ipleri geç (ah ah ah ah evet)
Like we got an all access pass to the show tonight
Sanki bu geceki gösteriye tam erişim iznimiz varmış gibi
Paparazzi shot me and my suit and tie
Paparazziler beni, takım elbisemi ve kravatımı vurdu
Heaven's got me feeling like I'm so alive
Cennet bana çok canlıymışım gibi hissettiriyor
Chorus:
Koro:
We're meant to be
Olmamız gerekiyordu
V.I.P.
VIP
We're meant to be
Olmamız gerekiyordu
V.I.P
VIP
We're meant to be
Olmamız gerekiyordu
V.I.P (ah ah ah)
VIP (ah ah ah)
We're meant to be
Olmamız gerekiyordu
V.I.P.
VIP
We're meant to be
Olmamız gerekiyordu
V.I.P
VIP
We're meant to be
Olmamız gerekiyordu
V.I.P (ah ah ah)
VIP (ah ah ah)
Verse 2:
Ayet 2:
No ticket price
Bilet fiyatı yok
Names on guest list tonight
Bu akşam davetli listesindeki isimler
Just flash your pass
Sadece geçiş kartını göster
And walk through all the waiting lines
Ve tüm bekleme hatlarından geç
Selected and you're destined for the spotlight
Seçildin ve ilgi odağı olmak senin kaderin
Chosen and free, you're born to be
Seçilmiş ve özgür olmak için doğdun
Get up, like you're one in a million
Ayağa kalk, sanki milyonda birmişsin gibi
Get up, like a diamond you're brilliant
Kalk, bir elmas gibi harikasın
Get up, oh don't stop believing
Kalk, inanmayı bırakma
You're a star tonight
Bu gece bir yıldızsın
(PreChorus)
(Ön Koro)
(Chorus)
(Koro)
Verse 3:
Ayet 3:
Get the flash out my eyes
Gözlerimdeki flaşı çıkar
Ya, my future bright
Evet geleceğim parlak
Paparazzi all around me
Paparazziler etrafımda
Trying to catch my life
Hayatımı yakalamaya çalışıyorum
What they don't know isn't gonna matter
Bilmedikleri şeyin hiçbir önemi olmayacak
Cause the better parts of me ain't gonna capture with a lens
Çünkü benim daha iyi kısımlarım lensle yakalanamayacak
But the fact that I'm created with a purpose
Ama bir amaç için yaratıldığım gerçeği
that is greater than the status that the world is trying to lend
bu, dünyanın ödünç vermeye çalıştığı statüden daha büyük
But I'm backstage, everyday
Ama ben her gün sahne arkasındayım
All access, never wait
Tam erişim, asla beklemeyin
Fly first class, see you at the gate
Birinci sınıfta uçun, kapıda görüşürüz
God is so good, na man God great
Tanrı çok iyidir, dostum Tanrı büyüktür
And there'll never be a time that you wait in line
Ve asla sırada bekleyeceğiniz bir zaman olmayacak
He already paid your cover, it's about time
Zaten teminatını ödedi, zamanı geldi
That you live life bigger than before
Hayatı eskisinden daha büyük yaşadığını
VIP just walk through the door
VIP sadece kapıdan içeri giriyor
(Chorus) (2x)
(Nakarat) (2x)