No Surface All Feeling 歌詞 日本語訳

G#maddb6 x66400
G#maddb6 x66400
(Intro)
(イントロ)
Embarrased possessed and so uncivilised
取り憑かれていてとても未開なところが恥ずかしい
Just take a look at the whites of my eyes
私の白目を見てください
See me now and I will apologise
今すぐ会って謝ります
For me for you we knew there were lies
私にとって、あなたのために、私たちは嘘があることを知っていました
It makes me angry, ashamed, but really alive
腹が立って、恥ずかしくて、でも本当に生きている
It may have worked but at what price
うまくいったかもしれないが、値段はいくらだろう
What's the point of always looking back
いつも振り返ることに何の意味があるのか
When all you see is more and more junk
目に映るのはゴミばかりになったとき
It was no surface but all feeling
それは表面的なものではなく、すべての感覚でした
Maybe at the time it felt like dreaming
もしかしたらあの時は夢を見ているような気分だったかもしれない
Maybe richer maybe wiser
もしかしたらもっと裕福かもしれない、もっと賢明かもしれない
seems so easy to not go too far
あまり遠くに行かないのはとても簡単のようです
beg me to stop hate my face I know
私の顔を嫌いになるのをやめてください、私は知っています
tell me forever just to go
ただ行くように永遠に言ってください
Just one thing before I get to sleep
寝る前に一つだけ
nothing here but the stains on my teeth
ここには歯の汚れ以外何もない
no not blood just liquid from you
いいえ、血液ではなく、あなたからの液体です
I only wish it was the truth
それが真実だったらいいのに
Feel the guilt of a sinner
罪人の罪悪感を感じる
feel the cold of a winter
冬の寒さを感じる
It was no surface but all feeling
それは表面的なものではなく、すべての感覚でした
maybe at the time it felt like dreaming
もしかしたらその時は夢を見ているような気分だったかもしれない