Nostalgic Pushead Letra Traducción al Español

Manic Street Preachers - Nostalgic Pushead
Predicadores callejeros maníacos - Pushead nostálgico
Chords used:
Acordes utilizados:
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
A5: 577XXX
A5: 577XXX
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
riff 3
(guitar)
(guitarra)
(bass)
(bajo)
VRS 1
VRS 1
I am the raping sunglass gaze
Soy la mirada violadora de las gafas de sol
Of sweating man escort agencies
De agencias de acompañantes de hombres sudorosos
60's alienation the anthem of care
Alienación de los 60, el himno del cuidado.
Now a knife constantly slashing eyelids
Ahora un cuchillo corta constantemente los párpados
HORUS
HORUS
Riff 1
Riff 1
Slavery to the beat
Esclavitud al ritmo
Riff 1
Riff 1
Slavery to the chord
Esclavitud al acorde
Riff 1
Riff 1
Slavery to the pleasure
Esclavitud al placer
Slavery to the god
Esclavitud al dios
Riff 1
Riff 1
Slavery to the beat
Esclavitud al ritmo
Riff 1
Riff 1
Slavery to the chord
Esclavitud al acorde
Riff 1
Riff 1
Slavery to the god
Esclavitud al dios
RI
RI
They dig the new scene and their parties
Les encanta la nueva escena y sus fiestas.
Where stonehenge is worshipped and drugs a diety
Donde se adora a Stonehenge y las drogas son una deidad
Vicarious thrills re-run their youth
Emociones indirectas recorren su juventud
Riff 1
Riff 1
We follow we have no voice the dead
Seguimos no tenemos voz los muertos
VRS 2
VRS 2
(same as verse 1)
(igual que el versículo 1)
Radio nostalgia is radio death
La nostalgia de la radio es la muerte de la radio.
I wanna cover diamonds on my wife
Quiero cubrir los diamantes de mi esposa.
Hardrock nostalgia the stones on CD
Nostalgia del hardrock las piedras en CD
Tranquilised icons for the sweet paralysed
Íconos tranquilizados para los dulces paralizados
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
RI
RI
(same as first bridge)
(igual que el primer puente)
So cool the new sound of the decade
Que genial el nuevo sonido de la década.
Thinks it's so fresh not a post elvis still
Piensa que es tan fresco que todavía no es una publicación de Elvis.
All taste is nothing old pictures blow dried
Todo sabor no es nada, fotos antiguas secadas con secador.
Rebellion it always sells at a profit
Rebelión siempre se vende con ganancias.
VRS 3
VRS 3
(same as verse 1)
(igual que el versículo 1)
I am a face of fashion in soho square
Soy una cara de la moda en Soho Square.
My tie is Paul Smith of Gaultier
Mi corbata es Paul Smith de Gaultier.
My cheeks blood red as my favourite port
Mis mejillas están rojas como mi puerto favorito.
But hey cocaine keeps cholesterol at bay
Pero bueno, la cocaína mantiene el colesterol a raya.
REPEAT CHORUS then PM A5
REPETIR CORO y luego PM A5
Riff 3 x3
Riff 3x3
(Repeat riff 3 over this)
(Repite el riff 3 sobre esto)
this is the start of the fast bit. SCALE: Dm Ends with D||-17b19-r17-|
Este es el comienzo de la parte rápida. ESCALA: Dm Termina en D||-17b19-r17-|